Джин засмеялась неожиданному комплименту.
– Честное слово, в вас есть нечто ирландское!
Внезапно Корт залился заразительным смехом, и этот теплый, веселый смех словно объединил Джин и ван Роя, им стало вдруг легко друг с другом.
– А теперь расскажите мне о вашей прабабушке, – серьезно попросил Корт.
– Прабабушка Финней вполне могла быть в Палм-Бич в феврале 1925 года, – вздохнула Джин, – но я же не могу вернуться в то время, чтобы узнать, что тогда случилось.
– Но, может быть, кто-нибудь из вашей семьи расскажет вам об этом, – предположил Корт, закидывая руку за спину девушки.
– Думаю, уже некому, – грустно ответила она. – Мама умерла пять лет назад, и она ничего не знала. Моя бабушка Грант любила рассказывать мне всякие истории, но я их не помню. Некоторые были очень необычными, по крайней мере, мне так казалось. Именно она разрешала мне играть с бриллиантовой брошью.
– И что она о ней говорила? – нетерпеливо поинтересовался Корт.
Девушке мучительно захотелось восстановить в памяти хоть что-нибудь из рассказов бабушки.
– Я постараюсь вспомнить, – пообещала Джин и, поразмыслив минуту, отрицательно покачала головой.
– А насчет других украшений, например, серебряного колье с маленьким бриллиантом?
– Колье – подарок дедушки по случаю помолвки, – ответила девушка, радуясь, что знает ответ по крайней мере на один вопрос. – Это со стороны отца. Они поженились в конце двадцатых годов.
Корт удивленно поднял брови.
– В то время бриллианты как раз упали в цене, – задумчиво произнес он.
– У меня еще есть браслет к этому колье, но он остался дома, у него неисправен замок. Наверно, теперь его носит моя мачеха.
– Может быть, вам стоит поехать домой, – предположил Корт, – кто-нибудь в вашем городе может знать эту историю…
– Нет, я не хочу домой, – с грустной улыбкой ответила девушка.
Сейчас январь. Помилуй Бог!
Там вьюги снег метут,
Трещит мороз. От всех тревог
Я здесь нашел приют.
– А где вы живете? – поинтересовался Корт.
– В Пенсильвании, в Ойл-Сити.
– Где это?
Джин тяжело вздохнула.
– Я покажу вам на карте, когда вернемся на берег. Как бы то ни было, я не собираюсь мчаться туда немедленно, когда там такой холод.
Корт умолк, всматриваясь в морскую даль.
– Джин, дорогая, там в каюте есть бинокль. Пожалуйста, принесите его мне.
– Конечно, – согласилась девушка, не находя ничего странного в такой просьбе, но когда она вернулась, Корт надел ремешок с биноклем ей на шею.
– Зачем вы просили принести вам бинокль, если…
