И то, и то могло бы оказаться смертельным.
Мэдди сделала луч фонаря чуть пошире и принялась водить им по комнате. Искать надо было любые электронные устройства. Свет выхватил из темноты компьютер на столе у окна, девушка бросилась к нему и обшарила стол в поисках коробочки с надписью «Немезида 3000». Ничего.
Она нашла держатель с дисками. Штук тридцать или сорок. Направив на них луч, Мэдди торопливо пробежала по ним глазами. Никаких игр. Сплошь техническое или программное обеспечение.
Ее ни на секунду не оставляло тревожное, покалывающее ощущение между лопатками — сознание, что в любой миг дверь за спиной распахнется, и ее обнаружат.
Сзади раздался какой-то шорох. Мэдди вихрем развернулась и сбила локтем коробку с дискетами. Алекс успел протянуть руку и подхватить коробку прежде, чем она ударилась об пол.
У Мэдди спина похолодела от страха. Она едва могла дышать.
— Больше так не делай!
— Прости, — прошептал он. — Нашла что-нибудь?
Мэдди покачала головой.
— Я тоже, — сказал Алекс и окликнул в микрофон: — Дэнни?
— А?
— Что наверху?
— Как обычно. Спальни. Ванные комнаты.
— Пока полный ноль, — прошептал Алекс. — Я подумал, может, пацан держит свое барахло у себя в комнате.
— На первом этаже еще пять комнат, — сообщил Дэнни. — Загляните хотя бы в них, прежде чем лезть в комнаты, где спят люди.
— Дэнни, — вмешалась Мэдди, — послушай, по-моему, Алекс прав. Я нашла семейный компьютер. Там ничего нет. Диск наверняка в спальне Джейсона. Готова держать пари.
— О, черт, — в голосе Дэнни звучали нехорошие предчувствия.
— Выше голову, Дэнни, — подбодрил друга Алекс. — Мы отправляемся прямо туда.
Дэнни настроил приемник, чтобы удостовериться, что наклон тарелки перекрывает весь дом. Он вполне отчетливо различал звук шагов поднимающихся по лестнице Алекса и Мэдди. Кроме этого слышался и еще один звук — чей-то раскатистый храп. За исключением этого все было тихо.
Молодой человек взглянул на экран. Глаза его сузились от тревоги. Одна из собак поднялась, фигура ее мерцала на темном экране этаким радиоактивным привидением. Покуда пес никуда не шел, но все же проснулся — и это было плохой новостью. Дэнни решил не сообщать ничего Алексу и Мэдди, покуда не возникнет реальной проблемы.
Два юных агента крались по верхнему коридору. Лучи фонариков были сужены до минимума. Глаза молодых людей уже привыкли к темноте и начали различать очертания окружающих предметов. Двери. Окна. Ступеньки. Картины на стенах.
