Обратный отсчет | страница 19
Сюда выходило несколько дверей. Черных костюмов нигде не было видно.
Алекс мрачно ухмыльнулся.
— Полагаю, их сморило после длительного путешествия, — произнес он. — По всей видимости, они прилегли, и да пусть перина им будет пухом.
На узких столиках вдоль стен стояли лилии, и от их запаха голова шла кругом.
Дэнни покатил тележку по полу, застеленному толстым, заглушавшим их шаги ковром. Друзья переглянулись.
— Как просто, — прошептала Дэнни.
Они миновали несколько дверей. Из-за них доносился приглушенный шум: там, должно быть, смотрели телевизор или слушали радио. Вот уже и дверь в номер Примы.
Вдруг за их спиной отворилась дверь.
— Attenzione!
Приятели оглянулись. Из номера в рубашке с короткими рукавами высунулся один из телохранителей Примы. Удача сопутствовала им: этот малый был не из тех, с кем они столкнулись в аэропорту. Он не знал их. Свирепо посмотрев на агентов УПР, он произнес несколько слов на итальянском языке.
— Вы говорите по-английски? — улыбнувшись, поинтересовался Дэнни.
Мужчина, побагровев, широким шагом направился к ним. С его уст сорвался на итальянском целый поток слов. Очевидно, этот тип не на шутку разозлился.
Алекс указал на серебряную крышку на тележке:
— Еда. — И принялся подносить ко рту воображаемую ложку. — Еда для синьора Примы. Ясно?
Мужчина взглянул на столик на колесиках:
— Mangare?
Алекс с Дэнни переглянулись.
— Да, — ответил Алекс, кивнув.
Развернувшись, итальянец исчез в номер. Дверь закрылась.
— Фу-у! — со свистом вырвалось у Дэнни. — Пронесло!
— Ну что ж, двинулись дальше, — промолвил Алекс.
Не прошли они и двух метров, как сзади опять отворилась та же дверь.
— Одну минутку, пожалуйста! — Алекс узнал голос: он принадлежал человеку со шрамом.
Меченый в два счета оказался возле них и приподнял серебряную крышку — под ней на подносе ничего не было.
— Может он на диете? — произнес Дэнни.
— Stupido! — прошипел мужчина. — Molto stupido! Из номера вышли еще два охранника: тощий мужчина с узким заостренным лицом и здоровенный громила со свернутым набок носом.
Дэнни отпрянул назад. Алекс отгородился от итальянцев тележкой.
Меченый что-то приказал лающим голосом, Красавчик, схватив столик, отбросил его в сторону. Серебряная посуда, загремев, полетела на ковер.
Алекс приготовился к нападению. Глаза Меченого сузились, когда юноша встал в боевую стойку. Что-то сказав, он указал на Дэнни.
Красавчик прыгнул вперед. Дэнни попытался было нанести удар, но итальянец, перехватив его руку, тут же ударил его. Дэнни, пошатнувшись, отступил назад, и у него закружилась голова.