— Смотри, какая эмблема у Полицейского управления Филадельфии — щит! — И прочитал девиз на щите: —«Достоинство. Ответственность. Неподкупность». — Он надел фуражку и повернулся к брату. — Чем я не настоящий полицейский, а?
Фрэнк тоже померил фуражку. Оба не отходили от зеркала.
— Ничего смотрится, — сказал Фрэнк. — Если не снимать, никто и не узнает, что нас почти наголо обрили.
Остаток учебного дня был отдан классным занятиям. Курсантам рассказывали о законах штата Пенсильвания и постановлениях муниципалитета. Тема была интересная, но в аудитории было душно, и к концу занятий Фрэнк с трудом пересиливал сонливость.
После занятий братья встретили в коридоре Ларри Кроуфорда.
— Расстроен чем-то, — сказал Джо Фрэнку. — Наверное, из-за этих дурацких придирок.
Встав в очередь к передвижному буфету, чтобы купить хот-догов и воды, они видели, как Ларри вышел из здания академии и направился к стоянке. Через несколько секунд он уже был за рулем дорогой ярко-красной машины с откидным верхом. Немного погодя братья заметили Денниса Филдинга в стареньком грязно-белом седане. Трогаясь с места, его автомобиль несколько раз выстрелил, как хлопушка.
— Может, между ними всего лишь автомобильная война? — предположил Джо. — Филдинг просто завидует Ларри.
— Наверное, ему стоит поговорить с Ником Марино насчет новых «колес», — со смехом ответил Фрэнк.
Сержант О'Коннор распорядился, чтобы после перерыва все курсанты явились в бассейн при академии.
— Проведем проверочные заплывы, — сказал он им. — Но учтите: заплывы у нас не шуточки, даже тренировочные. Придется попотеть!
Фрэнк и Джо легко преодолели назначенную дистанцию. Когда заплывы кончились, братья вместе с другими ребятами выстроились вдоль громадного бассейна посмотреть, как у старшей группы проходит тренировка по спасению утопающих. В дальнем конце бассейна Ларри Кроуфорд и Деннис Филдинг отрабатывали прыжки с вышки.
Фрэнк и Джо подошли поближе к вышке. Ларри в этот момент красиво выполнил прыжок согнувшись, вынырнул и, подплыв к бортику бассейна, вылез из воды.
Неплохо ныряет, — одобрил Джо. — Посмотрим, как плавает…
Гляди, Филдинг, — сказал Фрэнк.
Стоя на доске, Филдинг поднял руки и плюхнулся в воду.
— А этот как тюлень, — продолжал комментировать Джо. — Тонуть будешь — на такого не рассчитывай.
Через несколько минут Ларри снова был на вышке. Филдинг стоял на ступеньках, ожидая своей очереди.
Ларри сделал еще один прыжок.
— Красиво, ничего не скажешь! — похвалил Фрэнк.
