Тогда он только что бежал из дублинской тюрьмы Арбур Хилл и восемь часов ехал под железнодорожным вагоном в Лаймрик, Сотрудники местной обороны арестовали его и отправили обратно в Дублин. За его поимку было назначено вознаграждение в пятьсот фунтов; очевидно, кто-то жаждал заработать деньги таким легким способом. Быть может, О'Рейли сожалел, что приехал в Эйре, — ему жилось хорошо и удобно, когда он был «духовным отцом» бременского радио.
В июне 1940 года О'Рейли был подобран немцами на островах в проливе Ла-Манш, где он, очевидно, ожидал их прибытия. После трех с половиной лет работы на радио, распространявшем пропаганду доктора Геббельса, и неудавшейся попытки организовать среди пленных англичан «Легион святого Джорджа» для борьбы с безбожной Россией О'Рейли попросил своих нацистских хозяев отправить его домой, где он обещал работать на немцев. В январе 1944 года его сбросили с парашютом вблизи родительского дома. И тут О'Рейли просчитался. Его отец, Бернард О'Рейли, бывший сержант ирландской королевской полиции, прямо сказал сыну, что отдаст его в руки полиции. Старший О'Рейли, видимо, вспомнил другой случай из своей жизни, благодаря которому имя его на несколько недель приобрело громкую славу. Именно он, сержант О'Рейли, в 1916 году арестовал сэра Роберта Кейсмента в Керри, когда немецкая подводная лодка высадила там ирландцев с пулеметами для фениев. Теперь О'Рейли собирался отдать в руки полиции своего собственного сына. Правда, отец утешал себя тем, что в худшем случае его сыну придется испытать лишь неприятное пребывание под арестом.
О'Рейли оказался счастливее некоторых руководителей «Ирландской республиканской армии», которые при попытке осуществить операцию «Пиджен» были схвачены и посажены в тюрьму. Генерал-майор Эрвин Лахаузен, один из заместителей адмирала Канариса, дополнил данные, обнаруженные в делах немецкого генерального штаба сотрудниками союзных разведок. Согласно показаниям Лахаузена Син Рассел, который уже в 1939 году представил подробный план вторжения, присутствовал в Роттердаме на совещании полковника Бухса, генерала Закса и Макса Пиля. На этом совещании Рассел выразил уверенность, что Эйре удастся использовать не только как немецкую базу шпионажа и диверсий, но и как трамплин для вторжения в Англию. Ему возражали, что многое будет зависеть от вооруженного восстания «Ирландской республиканской армии» в Ольстере.
По мнению генерала Лахаузена, восстание, на которое возлагались такие большие надежды, не осуществилось потому, что руководителей «Ирландской республиканской армии» занимало не столько восстание против англичан в Северной Ирландии, сколько внутрипартийные разногласия и сведение личных счетов, как показал случай с Хейесом и Мак-Коги. К тому же немецкие агенты предупреждали, что восстание будет наверняка подавлено английскими властями с помощью большинства населения Северной Ирландии.
