Что мы будем делать, если это грабители? — прошептала Тинка, обращаясь к Лисси.
Мы залаем, и они подумают, что у нас есть собаки! — ответила та.
У нее никак не получалось оставаться серьезной.
Тинка обиженно отвернулась и стала осторожно спускаться вниз.
Тонкая полоска света пробивалась из-под двери, ведущей в зал.
На этот раз вместо стука раздалось глухое хлопанье, сопровождающееся лязганьем: казалось, что-то билось о стеклянные двери, ведущие на террасу.
От ужаса Тинка застыла на месте. Лисси, шедшая след в след за ней, наскочила на сестру.
В двери, ведущей в зал, была огромная замочная скважина, в которой, насколько знали девочки, ключа не было. Как-то в середине лета Дэвиду пришло в голову, что это Младенец Христос в Рождество всегда запирает дверь на ключ. И чтобы не допустить этого снова, он спустил ключ в унитаз.
Тинка наклонилась и заглянула в замочную скважину.
Обзор был маленьким. Но они вздохнули с облегчением: это были не грабители, а Борис Тедимайер-Клювель и его жена.
Но что они там делали?
Они раскачивались из стороны в сторону, причем Борис, удерживая Тинкину маму, то притягивал ее к себе, то отталкивал от себя, затем тянул и тащил и...
Тинка глубоко вздохнула.
Что там? — тихо донеслось сзади.
Твой отец не в своем уме! — раздраженно воскликнула Тинка. — Ты должна это увидеть. — Она освободила место перед дверью, чтобы Лисси тоже могла посмотреть в замочную скважину.
Ага-а! — удивилась Лисси.
Что он делает? Он хочет ее убить? — прошептала Тинка.
Борис Тедимайер-Клювель толкнул свою жену за плечи и, придерживая за талию, согнул пополам. Казалось, он хочет ее сломать.
Сделай же что-нибудь! — приказала Тинка сводной сестре.
Что именно? — Лисси всплеснула руками.
В комнате опять что-то зазвенело. После минутной паузы раздалось смущенное хихиканье. Было непохоже, что смеется взрослый человек.
Твоя мама кудахчет, как курица, — заносчиво сказала Лисси. Она не выносила, когда Тинка говорила что-нибудь против ее отца.
Я немедленно хочу знать, что они делают! — объявила Тинка и резко открыла дверь.
И так как Лисси стояла первой, то родители сначала увидели ее. Господин Тедимайер и госпожа Клювель, распластавшись, лежали на кушетке, лампа, стоявшая на низком столике, была опрокинута. Родители смотрели испуганно, будто их застали врасплох.
Лисси, почему ты с бухты-барахты входишь сюда? — с упреком спросил Борис Тедимайер-Клювель, принимая удобное положение. Он смущенно теребил выскочившую из брюк рубашку.
