Я готова!
Лисси фыркнула, что можно было расценить как «Наконец-то!», и девочки вышли из дома.
Тинка расстроилась, чувствуя, что Лисси по-прежнему сердится на нее.
Лисси, мы как-нибудь все уладим, — осторожно сказала она.
Хм-м... — ответила сестра. Оптимизма в ее ответе точно не было.
Остаток дня прошел за уроками. Времени почитать колдовскую книгу у девочек просто не было.
Как обычно, в полседьмого сели ужинать. Когда вся семья собралась за столом, Борис Клювель-Тедимайер откашлялся, словно собирался держать речь.
Сегодня звонили с телевидения... — начал он.
Тинка замерла с открытым ртом, забыв, что держит перед собой вилку с зеленым горошком.
Эй, закрой свою форточку, сквозняк! — тут же брякнул Фрэнк, а Стэн довольно хрюкнул.
Что они хотели, дорогой? — поспешно спросила Грит, укоризненно взглянув на мальчиков.
Съемочная группа приедет рано утром в среду и останется у нас на три дня, то есть до вечера пятницы.
О, папа, а ты здорово считаешь! Я бы ни за что так не сумел. — Фрэнку казалось, что он очень остроумный.
Именно поэтому тебе так доходчиво все объяснили, — холодный тон и выражение лица Тинки яснее ясного давали понять, что Тинка считает Фрэнка ужасно глупым.
Эта дама, которая все время говорит...
Белинда Киновар! — с готовностью подсказала Тинка.
Она самая... Так вот, она объяснила, что мы должны вести себя так, будто ни камеры, ни оператора здесь нет. Понятно?
Фрэнк начал ковырять в носу, потом вытащил палец, осмотрел его и произнес:
Успешные раскопки!
Он сделал движение, будто собирался вытереть палец о скатерть, но Грит бросила на него такой взгляд, что он тут же отказался от своего намерения.
Опершись ладонями о стол, Борис Клювель-Тедимайер оглядел по очереди всех членов семьи и преувеличенно бодро сказал:
Все прекрасно. Все в полном порядке. Беспокоиться не о чем, и вести себя мы будем совершенно естественно.
Впрочем, выражение его лица говорило об обратном.
Грит вымученно улыбнулась.
Да, совершенно естественно. Но все-таки не как обычно. А это значит — никаких ковыряний в носу за столом, никаких музыкальных репетиций на полную громкость в подвале, никаких морских боев в ванной, никакого... — Список предостережений и запретов никак не заканчивался.
Лисси следила за стрелкой кухонных часов, которая продолжала описывать круги, а Грит все говорила. Ее монолог длился три с половиной минуты. Когда она закончила, Стэн поднял руку, как воспитанный отличник, который просится к доске.
