— Что? — грубо спросил он.
— Вы социалист, — сказал бесфамильный. — Вы сознаете, что сейчас являетесь только промежуточным звеном между нами и князем Улентари? Вы предоставили ребенка, но деньги дал князь. Это конфликт между двумя высочайшими домами, отнюдь не между аристократией и рабочим классом.
Сандо непроизвольно сжал кулаки.
— Мне лучше знать, что это за конфликт, — сиплым голосом сказал он. — Вы тоже поймете это, Великая Тень. Позже.
Саранча в человеческом облике, стоявшая перед ним, улыбнулась. «Когда вы это поймете, — подумал Улари, леденея от ненависти, — будет уже поздно. Поднявшийся народ сметет и вас вместе с вашими господами!»
Серьги Великой Тени нежно зазвенели.
— Я более не смею вас задерживать, господин Улари, — сказал он.
Улари ушел.
Из отворенных дверей послышался детский смех и чье-то приглушенное воркование. Великая Тень обернулся. Появился Тень Севера; он улыбался, на руках у него сидела пятилетняя девочка и доверчиво обнимала его за шею. В длинных распущенных волосах Анартаи уже покачивались две или три неровные косички. Пышное платье девочки, красное с золотом, подобало скорее купеческой дочери, нежели маленькой мещаночке, щеки ее были измазаны сливочным кремом и обсыпаны сахарной пудрой.
— Моя принцесса, — очарованно говорил Анартаи, любуясь ею, — моя маленькая… бомбочка.
— Не пугай ее, — сказал Эрдо.
— Я? Пугаю? — оскорбился Анартаи. — Помилуй. Солнышко, — обратился он к девчушке, — ты боишься дядю Анартаи?
— Нет! — выкрикнула та и рассмеялась.
— Хочешь к папе?
— Нет-нет-нет!
— Останешься с дядей Анартаи?
— Да!
— Мое солнышко, — сказал Тень Севера, — тогда поцелуй меня так, как я тебя научил.
Девочка растопырила руки, порывисто обняла его вновь и, раскрыв ротик, поцеловала в губы, как женщина мужчину. Анартаи положил ладонь девочке на затылок и начал нежно слизывать с ее щечек остатки сладостей. Девочка захихикала.
— Ты любишь детей, — сказал Эрдо.
— Делать — не очень, а так да.
— Ларра объяснил бы это с точки зрения психоанализа, — усмехнулся Эрдо.
Тень Севера расхохотался.
— Да, он все объясняет с точки зрения психоанализа. И пишет статьи. А кстати — где наш дорогой дедушка Кайсен, Эрдо?
— Он поправлял здоровье на водах, — сказал Великая Тень. — Приехал вчера.
— Куда уж дальше поправлять такое здоровье, — проворчал Анартаи, перехватывая живую бомбу поудобнее. — Он еще нас всех переживет.
Бомба улыбалась и плела косички из его волос. На руках и лице Тени Севера знаки были написаны так густо, что сплетались в сплошную сеть. Издалека казалось, что он покрыт чешуей.
