Юпитер как раз находился в студии миссис Картьер и рассматривал ее картины написанные маслом, когда услышал громкий стук. Стучало внизу. Он молниеносно выскочил в коридор и помчался по лестнице. Звук не прекращался, наоборот, к нему прибавился еще и оглушительный треск, как будто кто — то методично крушилмебель. Юпитеру как раз осталось одолеть последние три ступеньки, когда грохот прекратился. Тишина после такой какофонии давила на уши. И вдруг он услышал глухие звуки, больше похожие на шаги. Они доносились из — за стены рядом с ним. Юпитер рванул на себя двери комнаты, которая была к нему ближе всех, и включил свет. Это оказался чулан. Он замер и пристально осмотрелся вокруг. Шаги становились все тише и после громкого щелчка, опять таки донесшего из — за стены все стихло. Юпитер схватил рацию, висевшую на поясе, и нажал на кнопку приема.
— Второй это первый, — тихо сказал он.
— Что такое Юпитер? Что-нибудь случилось?
— Боб скорее возвращайся в дом.
Миссис Картьер показалась на лестнице, когда Юпитер как раз открыл Бобу дверь.
— Что это было? Что опять случилось? — спросила она. — Я услышала жуткий грохот прямо подо мной.
— Вот это произошло, — сказал Юпитер, указывая в сторону открытой двери в чулан. Миссис Картьер и Боб осторожно заглянули внутрь. Там царил абсолютный хаос, метлы и швабры опрокинуты, валялись железные ведра, с полки на стене было сметено все содержимое. Кругом раскиданы консервированные овощи и фрукты, а лужа из сока медленно растекалась по всему полу. А полка, которая стояла у дальней стены, теперь красовалась посреди комнаты.
— Ты что-нибудь заметил? — тут же спросил Боб.
— Нет, только слышал, — признался Юпитер. — Я был в студии, когда услышал этот грохот.
— А где были вы, миссис Картьер? — продолжил выяснение обстоятельств Боб.
— В своем кабинете. Он находится прямо над этим чуланом. Я тоже слышала только шум.
— Проклятье, — прорычал Юпитер и сердито топнул ногой. — Почему я всегда появляюсь не вовремя.
— Это не твоя вина, — попытался его успокоить Боб.
— Как на это посмотреть? — пробормотал Юпитер. — Ты никого не заметил?
Боб покачал головой.
— Никого кроме кошки и нескольких поздних прохожих.
Миссис Картьер вздохнула.
— Может вам пора признать, что это все дело рук призрака, — сказала она уныло. — Я рада, что с вами ничего не случилось, однако я все больше понимаю, что не в ваших силах мне помочь. Это не ваша вина, вы действительно хорошо делали свою работу, но что могут сделать детективы с приведением.
