Тайна жестокой игры | страница 18
Пит прочел вывеску над боковым входом в здание:
ПОЛИЦЕЙСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ
БЕВЕРЛИ — ХИЛЛЗ
— Вот это курятник! — воскликнул Боб. — Да он из полиции Беверли — Хиллз.
— В точку попал, парень! — сказал Флинт, сунув голову в окно машины Юпа. — И я хочу услышать — зачем вы сели мне на хвост?
ЛОВКОСТЬ РУК — И ПОЛНЫМ — ПОЛНО ОБМАНА
Юп уже оправился от шока — теперь он старался справиться еще и с замешательством. Заодно он пытался найти хоть какой-нибудь мало — мальски правдоподобный ответ на вопрос Ника Флинта. Но здоровенный блондин — полицейский уж как — то слишком грозно навис над маленькой машиной Юпа.
— У — ф—ф, ну ладно, раскалываюсь, — начал он, поднимая голову и глядя в немигающие серые глаза Флинта. — Я проиграл пари.
— Что? — приподнял брови Флинт. — Как это?
— После того как мы увидели вашу команду в деле, я побился об заклад, что прежде вы были военным — может, даже коммандос. Боб утверждает, что нет.
Юп сунул руку в карман и выудил оттуда пару мятых банкнот.
— Похоже, Боб, ты выиграл. Ты у нас вообще везунчик.
Флинта, казалось, позабавил его ответ.
— Ну — у, ты недалек от истины, Юп. — Всего два года, как я не в армии — до того я служил в военной полиции.
— А ведет себя так, словно он все еще там, — пробормотал себе под нос один из офицеров.
Флинт метнул в его сторону красноречивый взгляд, но заговорил он с Юпом:
— О`кей, думаю, случай пустяковый. Но, надеюсь, вы хорошо усвоили урок. А теперь дуйте отсюда.
Никогда в жизни Сыщики не были так рады услышать эти слова.
По дороге домой в Роки — Бич Боб сказал:
— А что, Пит, как ты думаешь, может, мне взять эти денежки? Ведь я их выиграл.
— Не знаю, — ответил Пит, поддразнивая Юпа. — Это крутое шоу под названием «Правда убойней, чем вымысел» нужно показать по телику. Я его уже вижу… «Впервые в жизни мистер Юпитер Джонс расстался с деньгами без пистолета, приставленного к виску». Или, может, нам нужно взять у Юпа по доллару в качестве сувенирчика — вещественного доказательства, что раз в жизни Юп дал маху.
— Я просто хотел выяснить, на что живет этот тип, — отозвался Юп с переднего сиденья.
— Ну — у, это — то мы выяснили, и довольно неловко, — вставил Боб. — Он — полицейский. — Думаю, этого достаточно, чтобы вычеркнуть его из списка подозреваемых, правда?
— Другие полицейские его недолюбливают, — заметил Юп.
— И поэтому он не получит места, когда шефом полицейского управления станет наш мистер Генеральный Сыщик, — засмеялся Боб. — Я сказал, что хотел: не думаю, что он замешан. И его не следует вносить в список подозреваемых.