Обреченная на раннюю могилу | страница 39
Ну. Мари видимо, используют утопления в качестве сдерживающего фактора. Это был один из способов управления любопытных туристов.
"Это только воздействовало бы на людей, зависящих от дыхания. Что относительно остальной части населения?"
Жак не отвечал. Его словесная доля была вероятно превышена. Приблизительно после тридцати ярдов мы уперлись в металлическую дверь. Она открылось на хорошо смазанных жиром стержнях, чтобы показать освещенное приземление позади этого. Жак двинулся в сторону, чтобы позволить мне проход, затем коснулся моей руки, поскольку я прошла мимо.
"Смотри."
Был свист. Внезапно туннель, через который мы шли, был охвачен в выдающихся лезвиях. Они вышли из стен со всех сторон, как будто мы только что вступили в рот демона. Несколько шагов назад, и я была бы соломинкой, где я стояла
"Здорово" сказала я. Я могла бы оценить хорошие ловушки мин столько, сколько следующему. "Должно быть не дорого, все, что серебро".
"Это не серебро."
Голос женщины прибыл из вершины лестницы передо мной. Гладкий, масляный. Как обжигающий ликер для ушей.
"Это — стальные лезвия," она продолжала. "Я не хотела бы не-мертвых убитых злоумышленников. Я хотела бы их живыми и принесенными мне."
Точно так же, как перед тем, когда я вскочил в эту кроличью нору, я готовилась. Тогда я шла вверх по лестнице, чтобы встретить королеву колдовства.
Как заявлено на ее надгробном ко мне приблизительно на расстоянии в семьдесят ярдов, Мэри Лэвео умерла в 1881. Кроме того, то, что она была вампиром и ее репутация с колдовством были всем, что я знал. Кости не хотел входить в детали в ее собственном заднем дворе, так сказать. Его предостережение говорило красноречивее всяких слов о человеке, приезжающем более ясно в представление с моим каждым шагом. Из того, что я услышала о Мэри, я наполовину ожидала, что она будет усажена на троне, в чалме, с безголовым цыпленком в одной руке и севшим черепом в другом. То, что я видела, заставило меня мигнуть.
Мэри была усажена в мягком стуле, возможно Ла-Буа, не склонялся ни над чем более, угрожающим чем рукоделие. Она была в черном платье с белым платком, брошенным на ее плечи. На ее ногах были умные небольшие пятки, которые, возможно, были из Prada. С его длинного плеча темные волосы, вьющиеся вокруг слегка искусственных особенностей, у меня был фантастический ретроспективный кадр к сцене в кино. Она, возможно, была согнута по куки, говоря, "Хорошо пахните, не так ли?" в то время как я сломала вазу, которая не была действительно там.