Возмутитель спокойствия | страница 21



Случилось что?..

Дворцовый лекарь(заикаясь)

Г-гюльджан…

Насреддин(быстро)

Она жива?!

Дворцовый лекарь

Ж-жива, но жизнь в ней теплится едва!
Бледна… в поту… Дрожит, как в лихорадке…
И говорит бессвязные слова!..

Насреддин

Я крайне этой вестью удручен.
Но я, по счастью, здесь!..

Эмир(удивленно)

А ты при чём?

Насреддин(удивлен в свою очередь)

При чём тут я?!
Да по всему Востоку
Считаюсь самым лучшим я врачом!

Начальник стражи(в сторону)

Ух, выскочка!..

(Эмиру)

Уж больно он горяч!
Какой он врач?! Он попросту трепач!

Эмир(Насреддину)

Немедленно займись её леченьем!
Пока тобой не занялся палач!

Эпизод тринадцатый

Спальня Гюльджан в эмирском дворце. Самой Гюльджан не видно – она лежит в кровати, закрытой глухим пологом.

Появляются Эмир, Начальник стражи, Дворцовый лекарь и Насреддин. Эмир со свитой останавливается в отдалении.

Насреддин подходит к кровати больной.


Насреддин(громко)

Гюльджан!..

(быстрым шепотом)

Молчи!.. Не задавай вопросов!
Не вскрикивай, не ахай и не плачь!

(громко)

Ты спрашиваешь: кто я?.. Я философ,
Мудрец и звездочёт, а также врач!..
Лечу прикосновением и взглядом
И множество иных творю чудес!..

Гюльджан

Я счастлива, любовь моя, ты рядом!

Эмир(успокаивающе)

Я здесь, моя любимая, я здесь!

Насреддин

Гюльджан!.. Стряхни с себя недуг унылый
И жизнь к себе обратно позови!

Гюльджан

Я от любви к тебе сгораю, милый!

Эмир(растроганно)

А я – так просто плавлюсь от любви!

Насреддин

Я тяжкий груз взвалил себе на плечи:
Не вылечу тебя – так сам умру!

Гюльджан(испуганно)

Мне легче!.. Мне уже гораздо легче!..
Я непременно вылечусь к утру!

Насреддин

Я приложу талант свой и старанье,
Чтоб из тебя изгнать твою болезнь!

Эмир(обеспокоенно)

Но только… слышь?.. лечи на расстояньи!
А сам за занавеску к ней не лезь!

Насреддин(твердо)

Чтоб применить я смог свою науку,
Чтоб выставить я смог диагноз свой,
Мне надобно больной потрогать руку!

Эмир(язвительно)

А ногу не желаешь, дорогой?..
А чем плоха, к примеру, ягодица!
Или бедро?.. Иль, скажем, та же грудь?..
А если даже это не годится,
То назови ещё чего-нибудь!
Ах, медики! Вам только бы потрогать!..
Мне ближе метод старых докторов:
Больной врачу показывает ноготь,
Врач дунул-плюнул – и больной здоров!
Замечу, напугать тебя рискуя,
Что с вашим братом я бываю строг!
Врачам частенько головы секу я…

Насреддин

За что?

Эмир

Как говорится: за дотрог!..

Начальник стражи(Эмиру, тихо)

Не по душе мне умник из Багдада!
Терпеть его ужимки нету сил!..
Сказать по правде, с первого же взгляда
Я этого нахала раскусил!
О, это скорпион с опасным жалом,