– Извини, мама, я не смогу. У меня сейчас как раз начинается запарка с книгой и вообще…
– Что значит – вообще? Послушай, дорогая, ты взрослая молодая женщина, и мы ничего не имеем против того, чтобы ты вела самостоятельный образ жизни, но все же подумай! Тебе уже двадцать пять, а у тебя нет никакой личной жизни. Никто не спорит, это прекрасно, что ты имеешь хорошую профессию и сама себя обеспечиваешь, но пора ведь подумать и о будущем.
– Ой, мама, ради Бога, все будет нормально, – расхохоталась Клэр.
– Не притворяйся, Кларенс! Меня беспокоит твоя замкнутость…
Дальше последовали хорошо знакомые сетования родителей на ее нежелание вести светский образ жизни, они считали – наверное, справедливо – что карьера модели обеспечила бы их дочери прекрасное будущее, тем более что помощь отца гарантирована. И искренне недоумевали, почему она предпочла забраться в такую глушь, запереть себя в старом бабушкином доме и заняться тем, на что не стоило тратить молодость и красоту. На какое-то время их проповеди затихали, но потом все начиналось сначала.
– Клэр! Ты меня слышишь?
– Да, мама, – механически отозвалась она.
– Я еще вот что хотела тебе сказать. У меня возникла потрясающая идея.
Начинается!
– Да, мама? – обреченно произнесла Клэр.
– Я знаю, кого тебе надо сделать убийцей! Это будет совершенно неожиданно и абсолютно неотразимо!
Бедняжка закатила глаза.
– Ну, и кого же?
– Марию, вот кого! Никто не догадается. Представляешь себе, какой будет эффект?
Клэр тяжело вздохнула. Ну, конечно, чего еще можно было ожидать? Мария – сквозной персонаж ее романов, милая и совершенно безобидная дама, этакая чистая наивная душа. Как автор, она искренне любила этот персонаж и нежно его лелеяла. Сделать из Марии убийцу было бы просто абсурдно. Такой идиотский ход враз лишил бы ее половины читателей.
– Я согласна, мама, никто не догадается, но…
– Чувствую, тебе эта идея не по вкусу. – В голосе матери зазвучали обиженные нотки. – Или ты уже столько написала, что не можешь изменить сюжет?
– Да нет, в общем-то, но все же…
– Вот и подумай над моим предложением, – жизнерадостно затараторила мать, – а заодно и над поездкой в Париж. Кстати, в любом случае тебе следовало бы приехать, чтобы встретиться с отцом. Ты ведь сто лет его не видела. В последнее время, когда бы ты ни наведывалась, он постоянно оказывался в командировках. Сейчас же он пробудет дома до самого отъезда в Париж.
Клэр не имела никакой возможности отказаться. Отца она действительно не видела много месяцев, да и сама давненько не навещала родных. К тому же, если мама что-то вобьет себе в голову, то уже не отстанет.
