— За невинные сведения никто не платит.
— Отчего же! Я бы, например, заплатил. Вы готовы предложить мне что-нибудь невинное? — спрашиваю я лениво и словно бы шутя.
— Бросьте, господин Томас, — с досадой произносит шофёр, смотря вперёд. — Ко мне и так относятся с подозрением. Не впутывайте меня в свои опасные игры.
— Но речь идёт не об опасных играх, а о вещах совершенно невинных.
— Знакомая сказка! — скептически замечает Андрей.
— Ладно, не будем спорить, — как бы соглашаюсь я, выпрямляясь на сиденье. — Я скажу вам, о чём идёт речь, а вы мне скажете, опасное это дело или неопасное. Согласны?
— Отчего же? Поговорить можно…
В его тоне чувствуется такое же, как и раньше, пренебрежение к моим доводам, но это не мешает мне отметить, что я заработал одно очко.
— Насколько я знаю, вы любите ходить после работы в такие кафе, как «Берлин», «София», «Балкан»…
— А это что, запрещено?
— Нет, наоборот, рекомендуется! Особенно в «Софию».
— А дальше что?
— Это почти всё, что от вас требуется: делать то, что вы и так делаете.
— Вы шутите, — бормочет шофёр.
Однако он невольно сбавляет скорость, словно для того, чтобы иметь возможность лучше вникнуть в то, что я говорю, и я засчитываю себе ещё одно очко.
— Я никогда не шучу, говоря о таких вещах. Вы можете мне не верить, но для меня безопасность и спокойствие людей, с которыми я работаю, важнее собственной безопасности.
— А какая вам польза от того, что я буду ходить пить кофе в «Софии»?
— Не спешите, дойдём и до этого. «Софию» регулярно посещает одна молодая особа, которая меня очень интересует. Поясню, что интерес этот совершенно личный, даже сердечный. Когда я покажу вам её фотографию, вы сами поймёте, что он вполне оправдан. Но вы должны также понять и другое: для нас тут связь с женщиной — дело очень деликатное, особенно если женщина такая, что от неё можно ждать чего угодно. Именно поэтому, прежде чем начать встречаться с ней, я хотел бы располагать некоторыми сведениями…
— А как я получу эти сведения?
— С помощью своих глаз, мой мальчик! Я не прошу вас говорить мне больше того, что вы сами увидите: с кем встречается эта молодая дама, как себя ведёт, в общем, такого рода мелочи.
— Знакомая сказка, господин Томас! — спохватывается шофёр. — Начинаем с мелочей, потом быстро переходим к серьёзным вещам.
— Поверьте мне, ничего серьёзного не будет.
— В эту игру на одном доверии не играют.
— Не спорю. Но я ни к чему другому вас не призываю, кроме как принять от меня пять-шесть тысяч.
