– Слушай, Бренда, не надо меня заводить с утра, идет?
Бренда остановилась на пороге, развернулась и показала ему средний палец. Он расхохотался.
Через двадцать минут Аллен Фейн сидел на диване в квартире над спортивным залом. Леркази причесывался перед огромным, во всю стену, зеркалом за барной стойкой. Бухгалтер нервно ерзал на сиденье, вертя в руках хрустальные игральные кости, которые он взял со стеклянного кофейного столика. Он явно нервничал, дожидаясь, когда Леркази обратит на него внимание.
– Как съездил в Лофлин? – спросил Леркази.
– А? – спросил Фейн, роняя одну кость на колени. – Хорошо съездил. Вот думаю, не прикупить ли там квартирку.
Леркази перестал наблюдать за бухгалтером в зеркало.
– Ты хоть заплатил малолеткам, которых трахал вчера ночью?
– Конечно.
Леркази закончил причесываться. Разворачиваясь к Фейну, он чиркнул спичкой и вынул из пачки сигарету.
– Сегодня вечером устроим прием, – заявил он; незажженная сигарета приклеилась к нижней губе. Он закурил, глубоко затянулся и подержал дым в легких, прежде чем выпустить его. – Позовем мэра, – продолжал он. – Или членов городского совета. Закатим вечеринку в мою честь, да пошумнее, чтобы попало в выпуски новостей.
– Ты будешь с женой? – спросил Фейн, кладя хрустальные кости на стеклянный столик.
Леркази развел руками.
– С женой? Что за вопрос? Неужели мне появляться на публике с Брендой? Конечно, я буду с женой!
– Можно узнать, в честь чего прием?
– В прошлом месяце у Джилли обнаружилась недостача – тридцать две тысячи. Кое-кто, оказывается, снимал пенки с дешевых игровых автоматов. Дело вскрылось на той неделе. Тридцать две тысячи за месяц! Кто знает, сколько еще он успел присвоить за предыдущие пять месяцев, пока мы его не засекли!
– Понятно. – Бухгалтер сглотнул.
– О воришке уже позаботились, – продолжал Леркази, садясь наискосок от Фейна в черное кожаное кресло с откидной спинкой. – Правда, что ты таскаешь в массажные кабинеты уличных шлюх?
– Нет, что ты! – возмущенно возразил Фейн. – Зачем мне таскать уличных шлюх в массажные кабинеты?
– Бренда говорит, ты притащил туда какую-то китаянку, которую и поимел во все дырки.
– Неправда. Просто Бренда меня терпеть не может.
– Запомни, я не хочу, чтобы у меня под носом происходило такое непотребство! Какая-то шлюха является сюда с улицы и позволяет делать с собой все, что угодно. Уж ты-то мог бы устроиться и получше.
– Джерри, ты же знаешь, какие у меня вкусы. Зачем мне развлекаться в твоем клубе, на виду у всех? Раз уж на то пошло, я люблю смотреть. Самое большее, на что она шла, – снимала лифчик. Не знаю, как обо всем стало известно Бренде, разве что она установила там скрытую камеру.
