"Взмолюсь-ка, думает, хевсуру,
Прикинусь, будто я — овца.
Пойдет ли он на преступленье,
Или беднягу пощадит?
Неужто в нашем он селенье
Не по заслугам знаменит?"
"Да что ты, братец? Да за что же?
Сказал он вслух. — Ведь я не пес!
Я человек, как ты, и тоже
Я не в навозной куче рос.
Коль и взаправду ты Апшина,
Побойся бога, удалец!
Ведь без меча я не мужчина,
Ведь без оружья мне конец.
Как снова сяду на коня я,
Как посмотрю на солнце я?
"Не муж ты — тряпка ты дрянная!"
Родная скажет мне семья.
Неужто я не лучше тряпки?
Молю тебя, воитель скал,
Не заставляй ходить без шапки,
Чтоб из девался стар и мал.
Ты человек великой славы,
Ия не враг тебе, герой.
Коли избавишь от расправы,
Навеки раб я буду твой!"
"Не время мне, болтать с тобою,
Снимай оружье с дюжих плеч!
Должно быть, редкостного боя
Твое ружье и дорог меч.
Уже семь дней, как никого я
Не мог в ущелье подстеречь.
Снимай ружье без промедленья,
Не то заставлю жрать песок,
И поплывешь ты по теченью,
Как пень, обрушенный в поток!"
Снял Гоготур свой меч старинный,
И щит, и верный самопал.
И поравнялся он с Апшиной,
И неожиданно сказал:
"Итак, гоняясь за добычей,
Ты предаешься грабежу?
Стой, негодяй! За твой обычай
Тебе я череп размозжу"
И злоба в сердце Гоготура
Неистовая поднялась,
И он сорвал с седла хевсура,
Избил его и бросил в грязь.
Лежит грабитель на дороге,
Позеленевший, чуть живой,
Хотел бы встать, да руки, ноги
Скрутил противник бичевой.
Скрутил и молвит: Если сдуру
Тебя терпели до сих нор.
Ты захотел и Гоготуру
На шею сесть, проклятый вор?
Ты не хотел послушать пшава,
Тебе расправа нипочем,
За это я имею право
Теперь владеть твоим мечом.
Твой конь мне также пригодится,
Не откажусь и от коня,
Ему ль служить у нечестивца?
Пусть лучше служит у меняя.
Весь почернев, лежит Апшина,
Горит от злобы и стыда.
Бормочет: "Что за чертовщина.
Откуда эта мне беда?
Ты с виду, витязь, словно туша,
И неуклюж, и неудал.
Но как я доблестного мужа
В твоем обличье не узнал?
Тебя зовут непобедимым,
И впрямь ты крепок, словно тур.
Хотел бы я, чтоб побратимом
Ты был мне, славный Гоготур!
Хоть стыдно мне, но заклинаю
Мои доспехи возврати,
А нет — так я предпочитаю
С твоим кинжалом спать в груди".
"Ага, теперь ты стал умнее,
Теперь-то ты увидел сам,
Куда ведут твои затеи
И каково сносить их нам!
Что может быть на свете хуже.
Чем потерять свой добрый меч?
Коль отдал муж свое оружье,
Ему осталось в землю лечь!
Забыл ты господа, Апшина!
Мы оба в Грузии живем.
Так как же смеешь ты, детина,
Обезоруживать грузина,
Когда враги кишат кругом?
