— Это не шутка, ты, несносная деревенщина. — Синтия видела, что он изо всех сил старается сохранять серьезный вид, но у него это не получается. — Это правда, Ланкастер, и я хочу найти эти сокровища.
— Ну, хорошо. Но почему ты думаешь, что золото до сих пор находится там?
— Мой двоюродный дядя умер очень молодым, — уверенно начала Синтия. — Спустя всего два года после того, как была сделана эта запись в дневнике.
— И что ты собираешься сделать с этим золотом, когда найдешь его? Заплатить, чтобы Ричмонда тихо убили?
Странно, но в его голосе прозвучала слабая надежда именно на это.
— Ну конечно, нет! Я выплачу семейный долг и куплю билет в Америку.
— А зачем выплачивать семейные долги?
— У меня есть сестра. В следующем году ей исполнится четырнадцать лет. Думаю, мама не позволит отправить ее к Ричмонду, но… она никогда не была способна противостоять своему мужу. Я не хочу, чтобы вместо меня отправили мою сестру.
— Понятно.
Веселье пропало с лица Николаса, теперь казалось, что он уже много лет совсем не улыбался.
— Ты действительно веришь, что эти сокровища существуют?
— Верю.
— Тогда я помогу тебе их найти.
— Ты мне поможешь? — Это было слишком хорошо, чтобы поверить. — А потом отправишь в Америку с пожеланиями доброго пути?
— Э-э… Придется обсудить это позже.
— Мы не станем обсуждать это, — твердо заявила Синтия.
Миссис Пелл со стуком поставила чайник на поднос.
— Виконт — человек, много ездивший, Синтия Мерриторп, и лучше его послушать.
— Через две недели я достигну совершеннолетия и буду делать то, что мне нравится.
— Рассуждает как взрослый человек, — пробормотал Ланкастер, и Синтия едва сдержалась, чтобы не дать ему в ухо.
— Да что ты знаешь об этом? — выпалила она. — Ходят слухи, что ты женишься на богатой наследнице, и все твои проблемы будут решены.
— А!
На этот раз улыбка виконта была горькой. Для Синтии это стало еще одним открытием.
— Это правда, я женюсь. И она действительно богатая наследница. И потом мы будем счастливо жить в замке из золота, поэтому я заодно могу и тебе помочь устроить свое счастье.
Синтия была изумлена, когда проснулась и увидела Николаса, склонившегося над ней. Но то, что она услышала сейчас, не шло ни в какое сравнение с тем изумлением.
— Ты обручен? Ты… Ты скоро женишься? Мы не слышали.
— Через несколько недель я должен вернуться на свадьбу. Поэтому давай поторопимся, а? Может, приступим к поискам клада сегодня утром?
Его попытка пошутить осталась без ответа. Веселье Ланкастера было ненатуральным, и Синтия не могла смеяться, даже если бы ей дали тысячу фунтов.
