Тони с Иоанной отправились по клубам. Арнольд собрался навестить знакомых, а Альберт просто куда-то ушёл, сказав, что по делам. Из вампиров дома остался лишь Малыш.
— Мне нужно с тобой поговорить, — сказала Лин бабушке, когда они пили кофе на кухне, а Малыш в гостиной смотрел телевизор.
— Если ты собираешься вернуться к утреннему разговору, то ничего не добьёшься, — спокойно предупредила бабушка, намазывая маслом бутерброд.
— Ты права, я не могу заставить тебя рассказать то, что ты не хочешь, — вздохнула Лин. — Но эти вампиры — мои друзья. Я всего лишь хочу знать, что ты не причинишь им вреда.
Бабушкино лицо смягчилось, и она задумчиво отложила надкусанный бутерброд.
— Понимаю, — мягко сказала она. — Видишь ли, Лин, я не доверяю Альберту так, как ты. Он вампир и к тому же вампир опасный. Ты же сама ведьма, разве ты не видишь его зловещую ауру?
Лин прекрасно всё видела. И в то же время она была уверенна, что Альберт не причинит вреда тем, кто настолько слабее его. Для него это было бы слишком… скучно.
— У меня есть надёжные люди, — продолжила бабушка. — Я поставила их в известность, что уезжаю с вампирами. Вчера ночью, когда мы делали остановку в пути, я отошла на безопасное расстояние и сообщила своим людям, куда направляюсь. Они сейчас в этом городе, и они будут тайком следить за нами. Если вампиры попытаются нас использовать, они нападут, но до этого они не причинят твоим друзьям вреда.
Лин с облегчением вздохнула. Всё в порядке, бабушка просто перестраховалась. И всё же тревожное предчувствие внутри неё не желало успокаиваться. Лин заглушила его усилием воли. Как она могла не доверять собственной бабушке?
Клуб "Кровь Ангела" находился в подвале обшарпанного здания на окраине города. В отличие от других клубов, где у входа беспрестанно толпился народ, здесь было тихо и пустынно. Никакой вывески не было, но Лин заметила, висевшую рядом с дверью связку верёвок. На конце каждой верёвки болтался длинный жёлтый клык.
Перед входом скучал охранник — молодой парень в потрёпанных джинсах и грязной футболке. Если бы Арнольд не направился прямо к нему, Лин ни за что бы не заподозрила в парне охранника.
— Добрая ночь, — негромко сказал Арнольд. — Могу я предложить тебе выпить?
Он достал откуда-то из кармана длинного чёрного плаща бутылку с кровью.
— Не откажусь, — устало ответил парень, протягивая одноразовый стаканчик. Лин уже знала, что это — опознавательный знак. Если посетитель наливал охраннику настоящую кровь, охранник обязан был пропустить его в клуб. В ином случае охранник гнал посетителя взашей или вонзался зубами ему в горло, в зависимости от настроения.
