Перстень Охотника | страница 110
– У вас не найдётся сигареты? – раздался голос у меня за спиной, отчего я чуть не дёрнулся в сторону. Ведь внимательно смотрел – никого за спиной не было! Уже почти повернулся к человеку, так некстати появившемуся на пустынной улице, когда мне в бок упёрлось что-то твёрдое и холодное.
– Не дури, Айдаров, будь умницей...
(*) Agnus Dei – Агнец Божий (лат.) – название и начало католической молитвы.
28.
– Не дури, Айдаров, – повторил чей-то голос, – подумай сам – к чему лишняя кровь? Пойдём, посидим в машине, побеседуем мирно, как и положено в приличном обществе.
– Ты кто? – по спине пробегает неприятный холодок.
– Не переживай, убивать тебя никто не собирается. Идём, зачем привлекать ненужное внимание?
Делать нечего – голой спиной на пистолет не прыгнешь. Если бы он крепко упирал ствол в спину, тогда ещё можно рискнуть, а так – нет, не получится. Ничего не поделаешь, пришлось вернуться.
– Садись, только зеркальце заднего вида опусти, незачем меня разглядывать, – сказал незнакомец. – Как там у русских говорят: посидим, покалякаем?
У русских, говоришь… Тембр голоса у него низковат, но с модуляциями – женщинам такие голоса нравятся. И акцент певучий, сто процентов не прибалтийский. И не гортанный, значит, не с югов. Не француз, это точно. Ирландец, что ли?
– Интересно, куда ты собрался с этой пукалкой? Или охрану тоже собрался убивать?
– De gustibus non disputandum. (*)
– Разве что – усмехнулся он. – Время, надо заметить, тоже неверно рассчитал, забыл про святое причастие?
– По мне – в самый раз.
Надоела мне эта игра в вопросы и ответы. Кто это? Нежить? Нет, не похоже; перстень на руке холодный, значит – не они. Полиция? Неужели Казимерас навёл? Тоже нет, не тот он человек; не хотел бы помогать – сразу бы отказался. Да и менты разговоры разговаривать не будут, ласты за спину завернут – и всё. Авгур? Но зачем ему меня останавливать? Думай, Айдаров, думай!
– Слишком много знаешь. Кто ты?
– Не задавай ненужных вопросов, Александр. Перстень, отца Станислова у тебя?
– Да. Хочешь забрать?
– Мне он без надобности, да и тебе тоже. Положи его на приборную доску, пусть лежит. Вижу, у тебя и подзорная труба имеется. Хорошо видно?
– Не жалуюсь, – я покосился на бинокль, который последнее время возил в машине.
– Ну тогда бери и наблюдай, скоро всё закончится.
– Что именно? Пристрелишь меня в машине и уйдёшь?
– Стрелять мне незачем, – спокойно повторил мой визави, – я тебе уже говорил. Если не будешь делать резких движений, мы спокойно разойдёмся. Ты сам по себе, мы сами по себе...