Семья Синкхов в полном составе сидела за обеденным столом, воскресный обед был в разгаре, когда в столовую вбежал взволнованный слуга.
— Господин Шанкар, вас к телефону.
— Чандан, ты же прекрасно знаешь, что во время обеда никаких звонков. Запиши кто звонил, Шанкар потом с ним свяжется.
— Но это госпожа Сандра Левина, господин Шанкар просил сообщать в любое время.
— Саша? — Шанкар вскочил с места. — Простите.
— Она ему еще даже не невеста, а уже умудряется ломать наши традиции, — сердито проворчала Канта Синкх.
— Ну, мамочка, она же не могла знать, что мы обедаем, и что ты очень не любишь, когда в это время кого-нибудь отвлекают.
— Нечего вообще в воскресенье звонить. Я и так сына целыми днями не вижу, только выходные и остаются, а тут эта.
— Куда? — раздалось из зала. — Саша, но же опасно.
— Интересно о чем это они говорят? — Малати попыталась отклониться вместе со стулом, чтобы разглядеть брата в другой комнате.
— Малати, сядь, пожалуйста, на место, — не переставая есть, попросил отец девушки.
— Шанкар сам расскажет, что случилось, если сочтет нужным.
— Шанкар, боже мой, что случилось, на тебе лица нет, — заволновалась Канта, когда ее сын вернулся к столу. — Она тебя бросила? Да? Она позвонила чтобы сказать, что у нее другой?
— Нет, мама — вздохнул Шанкар. — Она позвонила сказать, что едет на месяц в командировку в Косово.
— А Косово это где? — поинтересовалась Малати.
— Это Югославия, — ответил дочери Нилаш. — Может быть ее еще можно отговорить? — спросил он у сына.
— Поздно, — покачал головой Шанкар, решение было принято месяц назад, а сейчас она перед самой посадкой позвонила. И ведь знала, что я буду отговаривать, поэтому до последнего момента молчала.
— Но ведь девушек в боевые условия не отправляют, — попыталась успокоить сына Канта. — Я читала, что, например, в Израильской армии девушки в военных действиях не участвуют, а там то девушки служат наравне с мужчинами. Или в России все не так?
— Боевых действий там, насколько я знаю, нет, — вздохнул Шанкар: — Но там все равно неспокойно, а она едет со своими миротворческими войсками. Хотя, может, я зря так разволновался? Она переводчик, будет сидеть где-нибудь в штабе, а через месяц вернется домой, а там глядишь, и уже отпуск у нее будет.
— Конечно, ничего страшного, — радостно согласилась Малати. — К тому же я по телевизору видела миротворцы они все такие здоровые, красивые они ее защитят, если что.
Шанкар закрыл голову руками.
