“Латтеста обещал, что дело об автомобильной краже приостановили, пока я слежу за Сэмом и ему подобными, посещающими его бар.
Он также сказал, что не может тронуть Сьюки, и это его крайне бесило.
Сэм вопросительно посмотрел на меня.
"Он искренен," сказала я.
"Спасибо, Сьюки," сказал Антуан.
Он выглядел униженным и несчастным.
"ОК," сказал Сэм, посмотрев на Антуана ещё несколько секунд.
"У тебя все еще есть работа."
"Никаких...
условий?" Антуан смотрел на Сэма с недоверием.
"Он ждет, что я буду следить за тобой."
"Никаких условий, но одно предупреждение.
Если ты скажешь ему хоть что-то, кроме того факта, что я здесь и управляю этим баром, ты вылетишь отсюда, и если я придумаю, что еще можно сделать с тобой, поверь, я это сделаю.
Антуан вздохнул с облегчением.
"Я сделаю для тебя все, что в моих силах, Сэм," - сказал он.
"Сказать правду, я рад, что все это выплыло.
Это было грузом на моей совести."
"Будут последствия," сказала я, когда мы с Сэмом остались одни.
"Я знаю.
Латтеста набросится на него, после чего нетрудно догадаться, что Антуан испугается и все ему расскажет.
"Думаю, Антуан хороший парень.
Надеюсь, я не ошибаюсь."
Мне приходилось ошибаться в людях прежде.
И очень принципиальным образом.
"Да, надеюсь, он оправдает наши надежды."
Внезапно Сэм улыбнулся.
У него была великолепная улыбка, и я не могла не улыбнуться ему в ответ.
"Иногда это правильно - верить людям, давать им второй шанс.
И мы оба будем следить за ним."
Я кивнула.
"Окей.
Ну, я лучше пойду домой."
Я хотела проверить, нет ли сообщений на сотовом и домашнем телефонах.
И мой компьютер.
Я просто умирала от желания, чтобы кто-то протянул руку и прикоснулся ко мне.
"Что-то случилось?" - поинтересовался Сэм.
Он неуверенно потрепал меня по плечу.
"Я могу чем-то помочь?"
"Ты самый лучший," - сказала я.
"Но я просто пытаюсь выбраться из одной неприятной ситуации."
"Эрик вне пределов досягаемости?" - спросил Сэм, и этот вопрос показывал, насколько он проницателен.
"Да," - призналась я.
"И его
родственники в городе.
Я не знаю, что, черт побери, происходит."
Слово "родственники" просто разрывало мне мозг.
Как дела у твоей семьи, Сэм?"
"Развод проходит по обоюдному согласию, без взаимных обвинений, мы справляемся," - сказал он
"Моя мама чувствует себя несчастной, но надеюсь, со временем ей станет лучше.
Кое-кто во Врайте оказывает ей холодный прием.
Она позволила Минди и Крейгу увидеть свое превращение."
"И в кого она превратилась?" - Меня бы больше устроило быть тем, кто может принимать любую форму, чем просто волком-оборотнем, если бы у меня был выбор.
