Несколько минут спустя Венди с Вулфом в громадном скрипучем лифте спустились на первый этаж, где женщина с облегчением обнаружила, что мотоцикл — не единственное транспортное средство, которым владеет Вулф. Она увидела какой-то невзрачный фургон, рядом с которым красовался сверкающий внедорожник последней модели. Венди так бы и стояла с разинутым ртом, если бы не заметила спрятавшегося за ним черного "порше".
— Ух ты! — восхищенно воскликнула она, поглаживая рукой крыло автомобиля. — Вот это машина!
— Руки прочь! Берем "шевроле".
— "Шевроле"?
"Шевроле" примостился рядом, словно зачуханная дворняжка. Левое заднее крыло с вмятиной было изъедено ржавчиной, а о том, что машина была когда-то желтой, оставалось только догадываться. Венди пришла в замешательство.
— У тебя "порше", а ты ездишь на этом?
— Мы едем в грязный район, нельзя выделяться.
— А когда же ты берешь другие машины?
— Фургон — для ведения наблюдений, а остальными пользуюсь в зависимости от характера слежки и клиента.
Венди скользнула по "порше" долгим, томным взглядом и со вздохом уселась на пассажирское сиденье "шевроле".
Сначала они заехали в полицейский участок, где Венди оставила заявление о совершенном на нее разбойном нападении. На физиономии следователя, принявшего заявление, читалась смертная тоска, на галстуке красовалось кофейное пятно, а зачесанные на лысину волосы придавали мужчине вид смешной и даже жалкий. Ясно, что ее машина никогда не отыщется.
Потом Вулф повез женщину в комиссионный магазин. Венди разглядела вывеску, немытые стекла и два грязных строения рядом — "Видео для взрослых" и "Презервативы".
Затхлый воздух ударил им в нос, как только они переступили порог "Тринити-ривер". Чего здесь только не было — посуда, лампы, мебель, книги, одежда. Казалось, сюда свезли хлам со всех чердаков Далласа.
Продавщица, девица лет двадцати с небольшим, увидев Вулфа, застыла как вкопанная, ее глаза, на ресницах которых хлопьями висела тушь, округлились от ужаса. Венди ее понимала — ее первое впечатление от Вулфа было не менее ошеломляющим.
— Ей нужна одежда. — Вулф кивнул в сторону Венди. — Какие-нибудь броские тряпки.
Продавщица с трудом сглотнула и указала на стойку, где было вывешено всякое блестящее тряпье. Вулф пошуровал среди вещей и извлек микромини-юбку с леопардовым узором. Венди взяла ее в руки и с недоверием уставилась на предмет.
— Извини, — проговорила она, — это я надеть не смогу.
— Ты же играешь уличную шлюху, а не дорогую девочку по вызову, — отмел ее возражения Вулф.
