— Посмотрите хорошенько на этот дом! — кричали, указывая рукой, напуганная женщина, стоявшая всего в нескольких шагах от Норы. — Он весь охвачен пламенем, но не горит!
— Как будто все небо в огне! — вскрикнули маленькая девочка, пряча лицо в темной юбке матери.
— Я всегда знал, что это нехорошее место, — объявил бородач, прикрывая глаза ладонью. — Я всегда знал, что Фиары плохо кончат.
— Они сгорели заживо в собственном доме, — произнес кто-то.
— Может быть, с ними сгорело и их зло, — добавил другой голос.
— Пожарные даже не попытались кого-нибудь спасти.
— Им не по зубам такой огонь. Это же не обычное пламя. Это огонь преисподней.
— Пламя питает зло, обитающее в доме.
— Этот дом проклят! И место проклято!
— Нет! Пожалуйста… перестаньте! Перестаньте же! — взвизгнула Нора. Не в силах перекричать все эти голоса девушка побежала к дому. Она рванулась с холма в низину, плащ трепыхался у нее за спиной.
Ноги скользили по росистой траве, и вскоре девушка уже ощутила жар огня. В низине лежали странные тени, казавшиеся слишком темными на фоне яркого пламени.
— Даниель, почему над твоей семьей тяготеет это проклятие? — кричала Нора на бегу. — Какое зло привело тебя и твоих близких к столь ужасному концу?
Ее длинные черные волосы развевались поверх плаща. Девушка вытянула руки вперед, словно собираясь обнять пылающее здание.
— Кто это еще?
— Куда ее несет?
— Остановите же ее! — доносились из толпы тревожные голоса.
С. трудом дыша, Нора прикрыла глаза рукой. Девушка чувствовала, как серебряный амулет хлопает по горлу.
— Даниель, ты там? Даниель!
— Остановите ее, кто-нибудь!
— Она помешалась?
— Может быть, она из этой семьи?
Наконец голоса утихли, растворились в реве и треске красно-рыжей стихии.
«Какое пекло, какое пекло!» — пронеслось в голове у Норы. Она скинула плащ и отбросила его подальше.
«Я бегу будто бы внутрь солнца. Теперь я сама тоже словно в огне».
Она остановилась, задохнувшись раскаленным дымом.
«Где я?»
Девушка вглядывалась в пламя и поняла, что стоит возле окна. Возле окна горницы.
Благодаря бушующему пламени, за окном было светло как днем.
— О-о-ой! — простонала Нора в ужасе. Она разглядела лица. Лица за стеной пламени.
Девушка уставилась на темные фигуры за окном, и у нее перехватило дыхание.
Они что там, пляшут? Пляшут вместе с пламенем?
Нет.
Их лица тряслись в агонии. Их темные тела корчились от боли.
Нора разглядела вопящую женщину, с волосами, охваченными пламенем. Увидела искаженные лица молодых людей в горящей одежде и с черными провалами вместо глаз.
