Она не услышала ответ Джастина. Штора прикрывала Сару; она увидела, что Джон зашагал по лужайке.
— ...пойди и разыщи ее, вдруг она заблудилась...
Его голос растаял. Фигура Джона расплылась в глазах Сары, девушка почти перестала его видеть. Она снова села за туалетный столик.
— Конечно, она не заблудилась,— донесся снизу голос Мэриджон, показавшийся Саре очень близким и отчетливым.— Вероятно, она решила прогуляться перед ленчем.
— Очередная прогулка?— прозвучал слегка удивленный протяжный голос мужчины, которого Сара не узнала.— Господи, она, похоже, настоящая амазонка! Ни одна нормальная женщина не станет карабкаться утром по склонам Кениджека, а затем забираться на скалы возле Бариана в порядке моциона! Джон не говорил мне, что он женился на поклоннице горного туризма.
— Она — девушка другого типа,— сухо заметила Мэриджон.
— Слава Богу! Я уже мысленно ужаснулся, представив себе могучую даму с мускулистыми плечами и зубами, способными дробить камни. Какая она из себя? Хорошенькая? Джон сказал, что внешне она похожа на Софию.
— Джастин,— сказала Мэриджон,— ты можешь...
— Он уже ушел. Ускользнул минуту тому назад, когда я произносил тираду, обращенную против амазонок. Мэриджон, расскажи мне о Саре.
— Она... ты скоро с ней познакомишься.
— Джон сильно влюблен в нее?
— Он на ней женился.
— Знаю. Я очень удивился. Должно быть, она чертовски хороша.
— Хороша?
— В постели. Можно мне еще выпить?
— Конечно.
На лужайке, залитой теплом летнего утра, воцарилась тишина.
— А ты...— сказал Макс Алекзандер.— Я удивлен, что ты больше не вышла замуж. Что случилось после развода? Ты уехала за границу? Я не видел тебя в Лондоне.
— Я какое-то время работала в Париже.
— Звучит недурно!
— Я умирала от скуки. Смогла выдержать только год.
— А что потом?
— Вернулась. Хочешь, я положу лед в твой бокал?
— Нет, не выношу эту американскую привычку бросать в бокал массу льда... Спасибо... Понимаю. Что ты делала после возвращения в Англию?
— Ничего примечательного.
— Ты вернулась сюда?
— Не сразу.
— Господи, странно, что ты захотела приехать сюда! Тебе самой так не показалось?
— Нет, почему?
— Почему?
— Да, почему? У меня связано с Барианом много радостных воспоминаний.
— Ты, конечно, шутишь.
— Вовсе нет. Почему ты так решил?
Снова пауза. В небе парила чайка с распростертыми крыльями, задрав голову к солнцу.
— Должен признаться,— сказал Макс Алекзандер,— я не думал, что Джон приедет сюда, тем более с новой женой. Он что-нибудь говорил о Софии?
