Ресторан «Герольд» появился совсем недавно, но уже получил положительные отзывы прессы и критиков. Беатрис еще ни разу не была в этом престижном заведении, все не хватало времени.
Одета я в самый раз для «Герольда», подумала Беатрис, расправляя платье на коленях.
Но в ресторане, занимающем два этажа шикарного особняка, их ждало разочарование. Взмыленный метрдотель, рассыпаясь в многочисленных извинениях, сообщил, что произошла накладка и их столик уже занят, а другого не предвидится в ближайшие несколько часов.
– Мне так неловко! – причитал он. – В качестве извинения мы предоставим вам скидку на следующий обед в размере двадцати процентов.
Он с поклоном протянул Беатрис карточку с золотым тиснением, но она вернула дисконт, сообщив ледяным тоном:
– Не стоит. Больше я здесь не появлюсь.
И расскажу об этом случае всем, кому только можно! – мысленно добавила Беатрис.
Ник холодно кивнул головой расстроенному метрдотелю и подал руку спутнице.
– Мне тоже ужасно жаль, что наш вечер испорчен, – сказал он в машине. – Во всех заведениях, достойных тебя, столик нужно заказывать заранее.
– Тогда давай посетим какое-нибудь местечко, меня не достойное, – предложила Беатрис. Ей не хотелось терять этот вечер, кто знает, сможет ли она в следующий раз так легко забыть о Дареле?
Ник просиял.
– Я знаю один чудесный бар. Ты любишь пиво?
– Честно говоря, не очень.
– Тогда тебе мы закажем эгг-ног.
– С яйцами? – поморщилась Беатрис.
– Не думал, что ты такая капризная.
Ник широко улыбнулся. Через пару минут он припарковал машину, с трудом втиснувшись между потрепанным седаном и грязным «порше».
– Нам сюда, – сообщил Ник, указывая на неоновую вывеску, в которой не горели несколько букв. – Если ты, конечно, еще не передумала.
Беатрис огляделась вокруг и удивленно вскинула брови.
– Ты со своей чистой и дорогой машиной здесь так же чужероден, как и я в платье за полторы тысячи долларов.
– И зачем вы, женщины, отрываете ценники?
– Для меня важно, чтобы вещь была хорошей и шла мне. Жаль, но большинство таких тряпок стоит безумных денег. Мое платьице еще достаточно дешевое. Так мы идем?
– У тебя боевое настроение?
Беатрис вместо ответа широко улыбнулась.
Когда они вошли в темное помещение бара, точнее паба, музыка и голоса затихли и на странную пару уставились несколько десятков глаз.
– Привет всем! – беззаботно махнул рукой Ник и повел Беатрис к стойке бара.
– Мне как обычно, а даме какой-нибудь интересный коктейль, но без яиц, – сделал он заказ и лениво облокотился на стойку.
