Юхан Окерблюм. Какое убеждение?
Хенрик. Необходимо быть убежденным в существовании Бога и в том, что Иисус Христос — его сын.
Юхан Окерблюм. И именно в этом вы убеждены?
Хенрик. Имей я более острый ум, возможно, я бы и подверг мое убеждение сомнению. У по-настоящему гениальных религиозных деятелей непременно бывают периоды жестоких сомнений. Порой мне хочется быть сомневающимся, но увы. Я довольно наивный человек. У меня детская вера.
Юхан Окерблюм. В таком случае вы не боитесь смерти? Например?
Хенрик. Да, не боюсь, но робею.
Юхан Окерблюм. Значит, вы верите, что человек воскреснет к вечной жизни?
Хенрик. Да, в этом я твердо убежден.
Юхан Окерблюм. Черт побери! И отпущение грехов? И причастие? Кровь Иисуса пролита ради тебя? И кара? Ад? Вы, стало быть, верите в своего рода ад, судя по всему.
Хенрик. Так рассуждать нельзя: вот в это верю и в это тоже, а в то не верю.
Юхан Окерблюм. Да, да, естественно.
Хенрик. Архимед сказал: дайте мне точку опоры, и я переверну земной шар. Для меня точка опоры — причастие. Этим Бог через Христа заключил соглашение с людьми. И мир изменился. Кардинально и решительно.
Юхан Окерблюм. Так, так. Это вы сами придумали? Или где-нибудь прочитали?
Хенрик. Не знаю. Это так важно?
Юхан Окерблюм. Ну ладно, а вся окружающая нас чертовщина? Как она соотносится с Божьим соглашением?
Хенрик. Не знаю. Кто-то сказал, что мы довольствуемся слишком короткой перспективой.
Юхан Окерблюм. Осмелюсь заметить, что ваши ответы весьма точны. Как у настоящего иезуита. И когда же вы завершите учебу?
Хенрик. Если все пойдет как должно, я получу сан через два года. И почти сразу же приход.
Юхан Окерблюм. Не очень-то жирно для начала, а?
Хенрик. Не слишком.
Юхан Окерблюм. Недостаточно, чтобы создать семью? А?
Хенрик. Церковь предпочитает, чтобы молодые священники женились пораньше. Жены играют важную роль в делах прихода.
Юхан Окерблюм. И сколько же им платят?
Хенрик. Насколько я знаю, ничего. Жалованье пастора — это одновременно и жалованье его жены.
Юхан Окерблюм поворачивает голову к ослепительному летнему свету, лицо у него серое, щеки ввалились, мягкий взгляд за стеклами пенсне заволокло пеленой физической боли.
Юхан Окерблюм. Что-то я вдруг страшно устал, должен ненадолго прилечь.
Хенрик. Надеюсь, я не причинил вам каких-то неудобств.
Юхан Окерблюм. Нет, никоим образом, мой друг. Больной человек, редко размышляющий о конце, может, по вполне понятным причинам, испытать определенное потрясение от разговора о смерти.
