Полночная радуга | страница 35



- Эй, проснись.

Она перевернулась на живот, ее голова, глубоко зарылась в согнутую руку, ища более удобное положение.

- Поднимайся, мы должны идти, - говорил Грант, тряся ее еще энергичнее. – Проснись!

Она сонно протянула руку в его сторону, словно он был назойливой мухой, отталкивая его. Рассердившись окончательно, Грант взял ее за плечи и поднял в сидячее положение, еще раз как следует встряхнув ее.

- Черт побери, проснешься ты или нет? Надо вставать, сладенькая. Нужно идти.

Ее глаза вновь приоткрылись, она хлопала ими, как пьяная, но не сделала никакой попытки встать.

Грубо выругавшись, Грант поставил ее на ноги словно куклу.

- Да стой же, черт тебя возьми! – Прорычал он, направляя Джейн к выходу из палатки шлепком пониже спины, прежде чем перевел все внимание на окружавшие их джунгли, в поисках возможной опасности.


Глава 4


Джейн замерла, ее рука дотронулась до ушибленного места. Проснувшись от неприятного и болезненного шлепка по мягкому месту.

- Вы не должны были этого делать! – Возмущенно заявила она.

- Делать что? – Спокойно спросил Грант, снимая непромокаемый брезент и складывая его.

- Бить меня! Неужели вы не могли просто разбудить меня?

Грант недоверчиво посмотрел на нее.

- Окей, прости меня, черт возьми! – Сказал он ехидно, растягивая слова так, что Джейн захотелось врезать ему.

- Да, и еще одно. Прости меня, Присцилла, но время подгузников прошло, и мы действительно… Эй! Проклятье!

Он увернулся в последний момент, стальным захватом поймав маленький кулачок Джейн. Он быстро перехватил вторую руку, его пальцы сомкнулись вокруг запястья, прежде чем девушка вновь успела замахнуться. Она яростно боролась, бросаясь на него, подобно шипящей кошке. Рука Джейн просвистела в дюйме от его носа, с такой силой, что могла бы сломать его, не успей он увернуться.

- Женщина, какой черт вселился в тебя?

- Я же сказала вам, чтобы вы не называли меня так! – Бушевала Джейн. Она яростно боролась, пытаясь вырвать руку, чтобы ударить его снова.

Задыхаясь, Грант опрокинул ее на землю, сел верхом прижав ее руки над головой, на сей раз, стараясь держаться подальше от ее коленей. Девушка продолжала извиваться, казалось, он сражается с осьминогом. Наконец она успокоилась и затихла.

Впиваясь в нее взглядом, Грант прорычал:

- Ты просила не называть тебя Прис.

- Но и Присциллой меня не нужно называть! – Взвилась Джейн.

- Черт возьми! Как же тогда тебя называть?

- Джейн! – Прокричала она ему в лицо. – Меня зовут Джейн! Никто и никогда не зовет меня Присциллой!