Обманутое время | страница 64



- Что ты собираешься делать?

- Хочу придумать, как вернуться.

Она тяжело вздохнула. Конечно, он не может остаться.

- Когда ты улетаешь?

- На это понадобится время. - Кэл выпрямился и окинул взглядом рубку. - Сначала нужно кое-что починить. В обшивке есть пробоины. И потом, придется произвести массу расчетов.

- Я хочу тебе помочь. - Либби беспомощно улыбнулась. - Но не знаю как!

- Знаешь, а мне хочется, чтобы ты просто посидела здесь, пока я работаю. Я понимаю, у тебя много дел, но… может, подаришь мне несколько часов?

- Конечно! - Либби кивнула. - Нечасто мне предлагают побыть на звездолете. - Она понимала, что остается лишь отшучиваться, ведь стоит Кэлу внимательно взглянуть на нее, и он поймет то, что она сама поняла только что. Когда он улетит, ее сердце разобьется. - Можно я пока прогуляюсь здесь?

- Конечно, гуляй сколько хочешь! - улыбнулся Кэл, он заметил, что Либби еще бледная, но голос у нее окреп. Может быть, ей, как и ему, нужно побыть какое-то время одной. - А я пока дам компьютеру задание.

Она оставила его в рубке и вышла. Автоматические двери почти бесшумно разъехались при ее приближении. Либби прошла в другой отсек - небольшое, но уютное помещение, похожее на кают-компанию или комнату отдыха. В стены встроены два дивана с вогнутыми спинками; на них лежат ярко-оранжевые подушки. Посередине столик; ножки привинчены к полу. Столешница светлая; материал отдаленно напоминает плексиглас. На столике глянцевые журналы. Так будет выглядеть через двести с лишним лет журнал для автолюбителей, подумала она, усмехнувшись и взяв один из них в руки. Бродя по кают-компании, она рассеянно похлопывала журналом по бедру и твердила себе: я - человек разумный. А разумный человек принимает то, что невозможно отрицать. И все же…

Никаких «все же»! Она - ученый. Она изучает человека. Только сейчас предмет ее исследования - не человек прошлого, а человек будущего.

Целый час она бродила по звездолету, наблюдая, впитывая мельчайшие детали. Она нашла узкий, довольно неопрятный отсек, который приняла за кухню. Плиты не было, только встроенное в стену устройство, напоминающее микроволновую печь. В шкафчике, похожем на холодильник, стояло несколько бутылок. На некоторых знакомые красно-бело-синие этикетки популярной марки пива.

«А люди не так сильно изменились», - подумала Либби. Она выбрала бутылочку со знакомым безалкогольным напитком, открутила крышку и сделала первый глоток, на пробу. Поразительно, подумала она, отпивая второй глоток. Точно такой же напиток охлаждается и у нее в холодильнике. Забрав с собой бутылку - с ней стало как-то легче, - она пошла бродить дальше и вскоре очутилась в громадном грузовом отсеке. Он был пуст, если не считать груды ящиков в углу.