Около моста Дао-Прая «мерседеса» не было, явно забрали полицейские. Я немного постоял, изучая то, что могло находиться под машиной. Трупы двух кобр, которых не застрелили, а забили до смерти.
Еще расплачиваясь с мотоциклистом, я услышал доносившиеся из хижин поселенцев нечеловеческие вопли. И, пересекая пустошь, поражался исторгаемым из глубины груди громким крикам. Казалось, ревел разъяренный бык.
— Мать твою! Растуда твое ФБР! Хочу пить!
На границе деревни меня встретил озабоченный старейшина:
— Ты опоздал. Сказал в полдень, а теперь половина второго.
— Был все утро занят. Что у вас тут творится?
Они связали старого Toy, прикрутив к доске длинной оранжевой веревкой руки, ноги и туловище, запеленали всего так, что свободными остались лишь шея и голова. Доску приставили к самой крепкой хижине. Когда Toy ревел, у него на шее напрягались жилы.
— Ты же сказал, что он нужен тебе трезвым. Это единственный способ.
— Но почему вы не даете ему воды?
— Приносим галлонами. Его жажда другого рода.
— Развяжите его.
— Шутишь? Я не решусь снять с него веревки, пока не напою допьяна. Стоит ему вырваться, и он разнесет всю деревню. Так ты собираешься его допрашивать или нет?
Старик посмотрел на меня налитыми кровью глазами.
— Ты тот самый проходимец из полиции, о котором мне говорили? Я своими зубами отгрызу тебе нос.
— Я всего лишь хочу задать тебе несколько вопросов.
— Пошел ты со своими вопросами. Я хочу виски. Виски из риса.
Я кивнул старейшине, и тот принес пластиковую бутылку, до краев наполненную прозрачной жидкостью.
— Дай ему глотнуть, но немного.
Старейшина наполнил пластмассовую чашку на пару дюймов, старик вытянул шею, как птица, и тот влил ему спиртное в рот.
— Еще!
— Сначала ответь на несколько вопросов, а потом, если тебе так нравится, можешь продолжать себя убивать.
Старик облизал губы.
— Когда меня развяжут, я убью тебя! Что еще за долбаные вопросы?
— Ты видел вчера, как приехал «мерседес» с черным фарангом?
Toy сплюнул.
— Конечно, видел. Сидел у стены моста, потягивал самогон и видел абсолютно все.
— Что именно?
— Красных кхмеров.
Вокруг захохотали.
— Ты участвовал в гражданской войне в Камбодже?
— Идиот! Я не был ни на одной долбаной войне. Пару недель назад кто-то притащил сюда DVD с фильмом о том, как попадает в беду приятель какого-то придурочного американского журналиста. Чертово занудство, а не фильм, но мне понравилось, как он вспарывает бок буйвола бритвой и пьет кровь. Никогда бы не подумал, что эти камбоджийцы такие крутые ребята.
