— Поздравляю, — сказала я.
Валери улыбнулась и приложила руку к животу:
— Спасибо. Надеюсь, вам полегчает.
— Я тоже надеюсь, — я снова посмотрела в зеркало.
У меня округлилось лицо? Появились прыщи? Я поправилась в талии? Я незаметно пощупала грудь. Она ноет? Я поморщилась. Да, ноет. Тут живот опять скрутило, но теперь это была не тошнота.
— Нам нужен дом побольше, — сказала я Питеру.
Мы сидели на кухне и раскладывали продукты.
— Зачем? Ребятам неплохо в одной комнате. Восемь пачек макарон с сыром?
Я скорчила гримасу.
— Ненавижу ходить с ними в магазин! Каждый раз они набивают тележку всякой ерундой! — Я потрясла пачкой вегетарианских чипсов. — А вот эту дрянь я вообще запретила покупать!
— Она хуже этого? — Питер держал в руке упаковку йогуртов, к каждому прилагалось цветное драже в пакетике из фольги. — Йогурт не всегда бывает полезным.
Я швырнула в него рулоном бумажных полотенец.
— Перестань. Не нравится, что я покупаю, ходи в магазин сам. И попробуй сам убедить детей, что изюм в соевом шоколаде — это лакомство.
Он улыбнулся, но мне улыбаться совсем не хотелось.
— Нам нужен дом побольше, — снова произнесла я и вышла, оставив его распаковывать остальное.
Я отправилась в гостиную, где дети с открытыми ртами смотрели телевизор, посадила Исаака себе на колени и ткнулась носом ему в шею. Он рассеянно поцеловал меня и больно вонзил свои маленькие ножки мне в бедро. Я поморщилась и закрыла глаза. Так устала. А ведь пообещала Элу, что после обеда мы будем опрашивать свидетелей по делу Джонса. Я отыграла себе свободный от родительских забот день, съездив рано утром с детьми в магазин, пока Питер сладко посапывал под одеялом. Обычно по субботам он вставал не поздно, так что был у меня в долгу.
Я подремала несколько секунд, затем заставила себя подняться с дивана, сбросив Исаака на пол к сестре.
— Мама! — позвал он.
— Что, зайка?
— Ты мой самый лучший друг.
Я легонько пихнула его носком в попку:
— Спасибо, малыш. Вы втроем тоже мои лучшие друзья.
— Я, Руби и папа?
— Руби, папа и я, — поправила сестра.
Мой маленький грамотей. Как-то я услышала, что на предложение няни вздремнуть она ответила: «Приляг, а не приляжь». Даже странно, почему эта няня больше к нам не приходит?
Я сунула записную книжку и диктофон в огромную, битком набитую кожаную сумку и перекинула ее через плечо.
— Вернусь к ужину, — крикнула я Питеру, с топотом сбегая по лестнице к машине.
— Ты забыла купить кофе! Купи по дороге домой! — крикнул он мне вслед, и спустя мгновение я услышала: — Я тебя люблю!
