Библиография (1965-1999) | страница 85
1132. Gontcharov I.A. Oblomov / Trad. du russe par L. Jurgenson. Lausanne: Editions L'Age d'homme, 1986. - 501 p. - На франц. яз.
1133. Goncharov I.A. Oblomov. - Geneve: L'Age d'homme, 1986. - 401 p. - (Classiques slaves). - На франц. яз.
1134. Fried I. L'air "Casta diva" dans "Oblomov" de Gontcharov // Rev. de litt. compar(e. - P., 1987. - A. 61. - P. 285-293. - Из содерж.: Упоминание об арии из первого акта оперы В. Беллини "Норма" как лейтмотиве в романе "Обломов".
1135. Gontcharov I.A. Oblomov: Roman / Trad. du russe par L. Jurgenson; pr(f. par J. Catteau. - Lausanne: L'Age d'homme, 1988. - 475 p. - (Biblioth(que L'Age d'homme. Classiques slaves). - На франц. яз.
1136. Moroques. "Le probl(me f(minin" et les portraits de femmes dans l'oeuvre de Nikolaj Leskov. - Bern; Berlin; Fr. am Main; N.-Y.; Paris: Peter Lang, 1991. - 668 p. - См. указ. имен.
1137. Gontcharov I.A. La Falaise: Roman / Trad. du russe par H. Schakhowskoy-Pouchliakoff et A. Quellennec. - Paris: Julliard, 1992. - 605 p: couv. ill. - (Parages; 12). - На франц. яз.
1138. Gontcharov I.A. La terrible maladie / Trad. du russe par A. Cabaret. - Strasbourg: Circ(, 1992. - 76 p.: couv. ill. - На франц. яз.
1139. Gontcharov I.A. La dure n(cessit( / Trad. du russe par L. Jurgenson. - Calmann-L(vy / Maren Sell, 1993. - На франц. яз.
1140. Gontcharov I.A. La Fr(gate Pallas / Trad. du russe par S. Rey-Labat; Preface par J. Catteau. - Paris, 1995. - 614 p. - На франц. яз.
1141. Gon(arov I. V(edni p(ib(h / P(el. R. Havr(nkov(. - 7 vyd. Praha: Sv(t sov(t(, 1965. - 376 s. - На чешск. яз.
1142. Gon(arov I. Oblomov / P(el. Prokop Voskovec. - (10 vyd.). Praha: Melantrich, 1973. - 472 s.
1143. Gon(arov I. Str( / P(el. E. Moisejenkov(. - Br(nn, 1973. - На чешск. яз.
1144. Gon(arov I. Str( / P(el. D. Janderov(. - Praha: Dilia, 1973. 127 s.
1145. Gon(arov I. V(edni p(ib(h / P(el. R. Havr(nkov(, L. Kubi(ta. - 3 vyd. - Praha: Mlad( fronta, 1973. - 301 s. - На чешск. яз.
1146. Gon(arov I. V(edni p(ib(h / P(el. R. Havr(nkov(. - 9 vyd. Praha: Lid. nakl., 1976. - 284 s. - На чешск. яз.
1147. Gon(arov I. V(edni p(ib(h. - Прага, 1977. - На чешском яз.
1148. Gon(arov I. Str( / P(el. E. Moisejenkov(. - 3 vyd. - Praha; Odeon, 1982. - 745 s. - На чешск. яз.
1149. Kost(ica V. Pu(kinovy tradice v ran( pr(ze I.A. Gon(arova // (eskosl. rusistika. - Pr., 1987. - Ro(. 32. - S. 52-55. - Рез. рус. - Из содерж.: Пушкинские традиции в ранней прозе Г.