— Ты ведь знаешь, что он написал. «Гленгэрри Глен Росс», «Сексуальное извращение в Чикаго», «Олеанна».
— Конечно,— сказала я с таким видом, будто на самом деле знала, о чем речь.
Я сказала, что это все равно потрясающе — я имела в виду его встречи почти со всеми знаменитостями Голливуда.
— Да, — сказал Джей Пи. — Только знаешь, если разобраться, знаменитости — такие же люди, как ты или я. Ну, во всяком случае, как я. Потому что ты-то сама знаменитость. Наверное, с тобой много чего такого бывает. Ну, когда люди думают, что ты — такая-то, а на самом деле — ничего подобного. Просто публика тебя так воспринимает. Наверное, это очень трудно.
Ах, можно ли сказать точнее? Даже сейчас, посмотрите, с чем мне приходится иметь дело? С представлением обо мне, как о девчонке, которая не ходит на вечеринки. Тогда как я точно на них хожу. Я хочу сказать, я собираюсь на вечеринку прямо сегодня вечером.
Ну да, меня это пугает до смерти, и мне даже пришлось попросить совета у самой вредной девчонки б школе. Но это вовсе не значит, что я не тусовщица.
Короче говоря, кроме того что Джей Пи встречался со всеми до единой знаменитостями, кроме Дэвида Мамета, он еще побывал абсолютно на всех спектаклях, включая, представьте себе, «Красавицу и Чудовище»,
И вот еще что: этот спектакль — один из его любимых. Как и у меня.
Просто не верится, что все это время я видела в нем только Парня, Который Терпеть Не Может, Когда в Чили Кладут Кукурузу, то есть просто чудака из школьного кафетерия, тогда как на самом деле он совершенно потрясающий, интересный парень, который пишет стихи про директрису Гупту, любит спектакль «Красавица и Чудовище» и мечтает встретиться с Дэвидом Маметом (кто бы это ни был).
Но, думаю, эта ситуация лишь отражает уровень современной системы образования, такой перегруженной и обезличенной, что подростку трудно пробиться сквозь стену предвзятых представлений и разглядеть истинную сущность другого человека под ярлыком, который на него навесили, — будь то Принцесса, Ботаник, Спортсмен, Болельщица или Парень, Который Терпеть Не Может, Когда В Чили Кладут Кукурузу,
Ой! Хор закончил репетировать. Бабушка вызывает на сцену главных героев.
Это значит, меня и Джея Пи. У нас с ним много общих сцен. На удивление много, особенно если учесть, что до того, как я прочитала текст «Косы», я понятия не имела, что у моей прародительницы Розагунды вообще был бойфренд.
6 марта, суббота, 18.00,
