Принцесса на вечеринке | страница 71
— Ошибаешься, — возразила я. — Случай самый что ни на есть экстренный. У меня возник кризис. Кризис в отношениях с тобой.
Мне показалось, что бабушку мое заявление очень позабавило.
— Амелия, — сказала она, — вспомни, на что ты больше всего жаловалась с того самого дня, когда узнала, что в действительности ты — принцесса?
Мне пришлось подумать над ответом.
— На то, что за мной повсюду таскается телохранитель?
Мне пришлось спросить это шепотом, чтобы Ларс не услышал и не обиделся.
— На что еще?
— На то, что я не могу никуда пойти, чтобы меня не преследовали папарацци?
— Подумай получше.
— На то, что все мои друзья проводят лето в лагере, а мне приходится тратить каникулы, посещая заседания парламента?
— На уроки принцессы, Амелия, — ответила за меня бабушка. — Ты же их просто ненавидела. И знаешь, что?
— Что?
— На время репетиций мюзикла уроки принцессы будут отменены. Что ты на это скажешь?
Я прямо так и чувствовала самодовольство в ее голосе. Она решила, что обвела меня вокруг пальца. Она не знала, что моя преданность друзьям даже сильнее, чем ненависть к урокам принцессы!
— Неплохая попытка, — сказала я спокойно. — Но уж лучше я буду учить фразу «Передайте масло, пожалуйста» на пятидесяти языках, чем смотреть, как Лилли переживает, что не получила ту роль, которой ока заслуживает.
— А что, Лилли не довольна ролью, которую она получила?
— Конечно! Из нас всех — она самая лучшая актриса, и ей должна достаться главная роль! А ты дала ей роль какой-то дурацкой любовницы Албуана, и у нее всего строчки две текста!
— Амелия, — сказала бабушка, — в театре не бывает маленьких ролей, бывают только маленькие актеры.
ЧТО-О? Я понятия не имела, о чем она толкует.
— Неважно, — сказала я, — если ты не хочешь, чтобы твое шоу провалилось, назначь на главную роль Лилли. Она...
Но бабушка меня перебила.
— Я тебе уже говорила, что мне очень понравилась твоя подруга Амбер Чизман?
У меня просто кровь в жилах застыла. Стоя перед дверью в кабинет ТО, я стиснула в руке телефон.
— Ч-что?
— Мне интересно, что бы сказала Амбер, — продолжала бабушка, — если бы я случайно упомянула, что ты спустила деньги, отложенные на проведение торжественной церемонии выпуска, на контейнеры для мусора.
Я была так потрясена, что не смогла произнести ни слова.
— Э-э, Миа, прошу прощения... — Это мимо меня попытался протиснуться Борис с футляром для скрипки, а я просто тупо стояла на месте.
У меня пересохло в горле, я с большим трудом смогла проговорить: