Принцесса на вечеринке | страница 58
Кроме того, она отлично у била Албуана, и это естественно, потому что если я и могу представить какую-нибудь девочку из нашей школы убивающей кого-нибудь своей косой, то только Лилли. Ну, может быть, еще Амбер Чизман.
А когда прослушивание проходила я, бабушка то и дело говорила что-нибудь типа:
— Амелия, говори четче!
Или:
— Амелия, не поворачивайся спиной к зрителям! Твой зад не так выразителен, как лицо.
(Что вызывало немало смешков в той части зала, где сидели мои друзья.)
И мне показалось, что моя версия песни «Барби герл» группы «Аква» ее совсем не впечатлила (особенно припев, «Давай, Барби, пошли на вечеринку», и если задуматься, в этом есть какая-то ирония, учитывая, что я не умею это делать. Я имею в виду, не умею вести себя на вечеринках.)
Честное слово, не понимаю, зачем все это было устроено? Ясно, что бабушка не собиралась взять на главную роль меня, так чего ради она столько на меня орала? Я же ничего не смыслю в актерской профессии. Ведь нельзя же считать актерским опытом роль мышки в сценке «Лев и мышка», которую мы показывали в четвертом классе.
Когда бабушка наконец разрешила мне сесть, я испытала огромное облегчение, И тут Джей Пи сказал: — А что, это было прикольно, правда?
А Я НИЧЕГО НЕ ОТВЕТИЛА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ПОТОМУ ЧТО Я БЫЛА ПРОСТО В ШОКЕ!!!!
Потому что для меня Джей Пи — это Парень, Который Терпеть Не Может, Когда В Чили Кладут Кукурузу. Для меня он не Джон Пол Рейнольдс-Эбернети Четвертый. У Парня, Который Терпеть Не Может, Когда В Чили Кладут Кукурузу, НЕТ ИМЕНИ. Он просто... просто Парень, Который Терпеть Не Может, Когда В Чили Кладут Кукурузу. Парень, про которого я написала короткий рассказ. Короткий рассказ, который не приняли в журнал «Шестнадцать» . Короткий рассказ, который я собиралась когда-нибудь расширить до романа. Короткий рассказ, который заканчивается тем, что Парень, Который Терпеть Не Может, Когда В Чили Кладут Кукурузу, бросается под поезд.
Как я могу разговаривать с парнем, которого я бросила под поезд, пусть даже это было не на самом деле, а в художественном произведении?
Хуже того, когда Тина возвращалась после прослушивания (она пел а «С тобой» Джессики Симпсон), она стала говорить:
— Ой, знаешь что? Этот Парень, Который Терпеть Не Может, Когда В Чили Кладут Кукурузу, он вроде симпатичный. То есть, когда не сходит с ума из-за кукурузы.
— Да, — согласилась Лилли. — Теперь, когда ты об этом упомянула, мне тоже так кажется.