Принцесса на вечеринке | страница 130
Но я точно знаю, что один вопрос уже решен: кто получит Дженовию. Это стало совершенно ясно, когда огромный лысоватый дядька с сигарой притащил к нам с бабушкой красного и смущенного Джея Пи.
— Вот она! — воскликнул этот лысеющий великан. Я поняла, что это папа Джея Пи. — Маленькая леди, с которой мне до смерти хотелось познакомиться, принцесса Дженовии. Это ее надо благодарить за то, что мой мальчик наконец выбрался из своей раковины. Как поживаете, дорогуша?
Я подумала, что папа Джея Пи говорит о бабушке. Ведь это она взяла Джея Пи на роль в спектакле, наверное, это и означает, что она заставила его выбраться из раковины. Но к моему удивлению, мистер Рейнольдс-Эбернети Третий смотрел не на бабушку, а на меня. Бабушка, в свою очередь, смотрела так, как будто унюхала какой-то противный запах. Наверное, это был сигарный дым. Но вслух она сказала только:
— Джон Пол, это моя внучка, Ее Королевское Высочество, принцесса Амелия Миньонетта Гримальди Термополис Ренальдо. (Бабушка всегда меняет местами последние два имени. Они с мамой по этому пункту не ладят.)
— Как поживаете, сэр?
Я протянула правую руку… и она утонула в огромной мясистой лапе мистера Рейнольдса-Эбернети Третьего.
— Лучше некуда.
Он потряс мою руку вверх-вниз. Джей Пи стоял рядом с отцом, засунув руки в карманы, и вид у него был такой, будто он мечтает провалиться сквозь землю.
— Лучше некуда. Я счастлив познакомиться с девушкой... о, простите, с принцессой, которая первая в этой понтовой школе, куда вы, ребята, ходите, пригласила моего мальчика сесть за ланчем рядом с ней,
Я перевела взгляд с Джея Пи на его отца и обратно. Мне как-то не верилось в это. Я имею в виду то, что никто в СШАЭ никогда не приглашал Джея Пи за свой столик.
С другой стороны, он сам говорил, что он не очень компанейский парень. И он всегда выглядел так странно, когда выбирал из чили кукурузу. А если не знать историю, которая стоит за этой его манерой, можно принять его за какого-то чудака.
— И смотрите, как это на него подействовало! — продолжал мистер Рейнольдс-Эбернети Третий. — Всего один ланч, и парень уже играет главную роль в школьном в мюзикле! У него даже друзья появились! Друзья из университета! Джей Пи, как, ты сказал, зовут того парня?
Того, с которым ты всю прошлую ночь болтал по телефону? Майкл?
Джей Пи уставился в пол. Я понимала, каково ему сейчас.
— Да, — сказал он, — Майкл,
— Точно, Майкл, — продолжал мистер Рейнольдс-Эбернети Третий, — И принцесса. — Он потрепал меня по подбородку, — Парень сидел за ланчем один с того дня, как стал ходить в эту снобистскую школу. Я уж собирался перевести его в другую, если бы и дальше так пошло, А теперь он сидит за одним столом с принцессой! Черт, это потрясающе! Кларисса, у вас прекрасная внучка!