— Надо тебе было послушаться Бренди, — промурлыкал один из вампиров, неумело имитируя зловещие интонации.
— Мисс Розовые Ноготки? — уточнила я, задирая юбку.
Они с интересом следили, как подол поднимался к ляжкам. Я не нарочно стремилась их отвлечь, хотя это давало некоторое преимущество. Мне нужно было добраться до ножей, пристегнутых к бедрам. Когда они оказались на виду, настроение в комнате изменилось — голод и похоть уступили место осторожности.
— Ну, придурки, — сказала я, обводя их взглядом и вынимая несколько ножей, — позвольте представиться.
— Ты забыла одного.
Я готова была метнуть новую партию клинков, когда меня остановил голос. Кости вошел и внимательно оглядел бойню. С большинством вампиров я управилась ножами, а того, который убил ребят, разорвала голыми руками. Хоть так отыгралась.
— Кого?
Он приятно улыбнулся:
— Маленькая сучка подкрадывалась с пистолетом, но теперь успокоилась.
Должно быть, Брэнди с розовыми ноготками. Его мягкий тон меня не одурачил — она докрашивает ногти в аду.
— Две девушки еще живы. Дай им крови. Твоя сработает быстрее моей.
Кости взял у меня нож и рассек себе ладонь. Затем подошел к каждой девушке и заставил проглотить свою кровь.
— Она поправится? — спросил призрак, склоняясь над своей подружкой.
Я слышала, как ее пульс возвращается к медленному, но ровному ритму, — кровь Кости оказывала свое действие. Через минуту я улыбнулась:
— Да, теперь поправится.
Он улыбнулся в ответ, показав, что при жизни у него были ямочки на щеках. Господи, совсем молоденький! Потом он нахмурился:
— Они не все здесь. Было еще три твари, сказали, что вернутся.
Вероятно, пошли за добавкой к ужину. Ублюдки!
— Я ими займусь, — пообещала я. — Не волнуйся. Это моя работа.
Он снова улыбнулся… и начал понемногу таять, бледнеть. И вот уже от него ничего не осталось. Я молча смотрела, потом спросила:
— Он ушел?
Кости меня понял:
— Думаю, да. Он добился своего и ушел. Некоторые упрямцы задерживаются здесь, пока не исполнят последнее дело.
И это дело парень доверил мне. Может, я не так много могу, но отомстить за людей, у которых украли жизнь, — моя прямая обязанность. Я направилась к двери.
— Ты что надумала? — спросил Кости.
— Приволочь мисс Розовые Ноготки и бросить в одну кучу с ее приятелями, — кинула я через плечо. — Потом дождусь остальных и отправлю их в ад.
Кости вышел следом за мной:
— Звучит заманчиво.
Мы расположились на танцплощадке, ближайшей к туалетам. Всякий, ищущий доступ в кошмарное частное заведение, должен был пройти мимо нас. Я не хотела танцевать с Кости, пусть даже это было лучшим прикрытием, но он вытащил меня на площадку, как на нашем первом свидании.
