Тут учительница сказала, чтобы меня выручить:
- Да, да, весь день! Это такая игра, для смеха.
Но я видела, что тетя Мими очень недовольна. Она строго сказала:
- Сними шапку сейчас же!
Я сняла. Передо мной оказалось зеркало и я увидела себя, свои завитки - они были словно клоунский чубчик. Это выглядело до того смешно, что мне стало стыдно и я спряталась за письменный стол, пока остальные продолжали искать бусинки. Но тут Жаклина Муш подала ожерелье и бусинки учительнице. Тетя Мими в изумлении их выхватила:
- Это бусы Алины!
Вот беда! Я стала делать знаки Жаклине, но та ничего не увидела и уверенно возразила:
- Нет, мадам, это бусы Мари Коллине!
- Вот еще! Это мой подарок Алине! Итак, милая племянница, чьи это бусы? И что они делают на шее Мари?
Тут Мари подошла и объяснила, что я дала ей бусы, чтобы надеть в гости к мадемуазель Делис.
- Прекрасно, - объявила тетя Мими. - Не будете ли вы так добры отыскать остальные бусинки!
Все к ней подходили и клали бусинки в сумочку.
- Отлично, - сказала она, - а теперь мы возвращаемся! До свидания, мадемуазель Делис!
Я до того расстроилась, что забыла свою книжку. Виолетта побежала за мной - отдать ее мне. Я шагала перед тетей Мими, которая мне ничего не говорила. Но дома она втолкнула меня в спальню и закричала:
- Лицемерка маленькая! Врунишка! После всего, что я для тебя сделала!
Прибежал папа и спросил:
- Что такое?
И тетя Мими стала рассказывать папе, как я спрятала под беретом свои красивые кудри и как, ничего не сказав, дала Мари ее подарок! Мне невозможно даже было оправдаться. Я видела, что она ничегошеньки не может понять!
Меня наказали. Отобрали красивую книжку и я осталась на весь вечер одна в спальне. После ужина Рике прокрался ко мне и дал два орешка. Миленький, я спрятала их себе под подушку, и от этого мне стало приятно. А Эстелла ни о чем не говорит, кроме своих походов по магазинам!
Позже, когда все улеглись спать, ко мне в спальню пришел папа. Я его обняла, а он меня погладил по щеке. Тут я ему все рассказала. Папа меня успокаивал и приговаривал:
- Скоро вернется мама!
Я уснула.
Пятница, вечер
После той истории у мадемуазель Делис тетя Мими не дает мне проходу. Если я положу что-то справа, «Положи налево!» - кричит она.
А если я положу слева, - «Положи направо!»
Но когда тетя Мими кричит, я себе говорю совсем тихонько: «Я тебя не слушаю, я тебя не слушаю…» Но из-за этого у нас дома уже не весело. И я все время думаю о том, что из-за меня испорчен такой хороший праздник у мадемуазель Делис. Сейчас каникулы, и я сильно мучаюсь оттого, что никак не могу встретиться с учительницей.
