– Хорошо, что я в этом соображаю, отец спасателем работает! А то знаете, где бы вы были?
Только после того как мы с Мишей дружно обняли и расцеловали нашего спасителя, он немного подобрел.
– А тряпка? – спросил вдруг Миша. – Красная тряпка, в которой я запутался?
– Ой, точно! А у меня был белый парашют! – вспомнила я.
– О чем вы? – недоуменно уставился на нас Сеня. – Какая тряпка? Какой парашют? Когда я вас вытаскивал, ничего такого не было…
– Не спорь с пострадавшими! Неужели не видишь: у них шок после несчастного случая, – одернула приятеля Танюсик.
– Нет у меня никакого шока! – рассвирепел Миша. – И несчастного случая никакого не было!
– И у меня не было! – пискнула я.
– А что же тогда было? – ласково спросила Танюсик.
– Попытка преднамеренного убийства, – ответил за нас двоих Миша.
Повисло неловкое молчание. Первым его нарушил Сеня:
– Да ладно, Михась, не гони. Кому ты нужен, чтобы тебя топить.
– Речь не только обо мне, но и о Сашуле, – сердито насупился хоббит. – Ее ведь тоже пытались утопить. А что касается меня, это была уже не первая попытка.
– Да? И что же было раньше? – скептически хмыкнул Сеня.
– Камаль подсыпал мне в коктейль сильнодействующее снотворное. Если бы не Пуля, не знаю, где и был бы…
Снова молчание – на этот раз потрясенное: мы вспомнили белого как мел, почти мертвого Смыша…
– Камаль – никакой не принц! – торжествующе объявил Миша, почувствовав, что нас проняло. – А его сестра – никакая не принцесса! И вообще не сестра. Вот, читайте! – И он пододвинул нам обрывок газеты, в которую Сеня два дня назад заворачивал рыбу.
– Но я не умею. – Танюсик растерянно развела руками.
– И я, – пискнула я.
– Что, за пять дней без школы читать разучились? – сурово упрекнул Холмс.
– Но тут же на хинди написано! – напомнили мы.
– Ах, да, – спохватился Эркюль Пуаро. – Тогда слушайте… – Он взял газету и принялся что-то лопотать на непонятном языке.
Ту уж не выдержал Сеня.
– Короче, умник! Утомил! – остановил он ретивого полиглота. – Ты по-русски давай!
– Ах, да! – спохватился Мегрэ и наконец-то перешел на понятную кодировку.
В заметке говорилось о том, что полиция разыскивает двух мошенников, повинных в десятках преступлений. Парочка профессиональных актеров работала под видом брата и сестры и специализировалась по круизным судам, совершая кражи и одурачивая пассажиров.
– Это все? – деловито поинтересовалась Танюсик.
– Нет, тут еще есть их приметы. – И Миша зачитал описание преступников, которое действительно почти полностью подходило Камалю и Варанаси…
