Японец снова улыбнулся.
– Я живу в Японии, и у меня очень хорошее здоровье.
– Спасибо, Мистер Осима.
«Да… не густо. Но на первый раз хватит», – подумал Умелов.
Он выключил камеру и уложил ее обратно в кейс.
«Интересно, что за карты он прячет в своем рюкзаке? Может, спросить его прямо в лоб?»
– Мистер Осима, я могу посмотреть карты, которые вы доставали вчера и сегодня утром?
Японец снова улыбнулся. Но от взгляда Умелова не ускользнуло смущение, которое Осима пытался спрятать за этой улыбкой.
– Да. Пожалуйста, смотрите.
Он достал из под койки рюкзак и развязал на нем клапан. Вынув оттуда сложенные в несколько раз карты, он протянул их Умелову.
– Пожалуйста.
– Спасибо, – Олег взял их и сразу же начал разворачивать.
Это были подробнейшие карты нескольких островов Курильской гряды, куда направлялась экспедиция. Но карты Онекотана среди них не было, хотя сегодня утром Умелов точно видел в руках у японца полотно со знакомыми очертаниями острова. Того самого, на котором он провел полтора года своей жизни…
«Ну что же, мистер Осима, теперь вы подозреваемый номер один», – подумал Олег, с улыбкой глядя на соседа.
* * *
Ничего хуже придумать было нельзя. Нахождение в одной каюте с самодовольной Барбарой в течение нескольких долгих дней плавания было серьезным испытанием для Мэри. Однако хорошее домашнее воспитание, основанное на православных традициях, помогало ей справиться с этими обстоятельствами.
– Доброе утро, Барбара.
Мэри старательно улыбнулась своей попутчице, как только та открыла глаза и посмотрела в ее сторону.
– Доброе утро, – хрипло ответила бельгийка.
Опершись на локоть, она поднялась и нащупала на полке свои часики.
– Боже мой, уже десятый час! – удивленно воскликнула Барбара, прищурившись, глядя на циферблат. – Как спалось, Мэри? Тебя не укачивает?
– Нет. Я нормально переношу качку. Это у меня уже четвертая морская экспедиция.
Мэри поднялась с койки и, надев теплую куртку, вышла из каюты на верхнюю палубу. Ей не хотелось смущать бельгийку, когда та будет одеваться и приводить себя в порядок.
По палубе она прошла на нос корабля. Весеннее солнце изредка пробивалось через густые белые облака, пуская косые лучи в серо-зеленые воды Тихого океана. Свежий ветер гнал бесконечные стада морских волн, иногда оставляя на их спинах светлые следы пены. Нос судна то поднимался, то опускался к линии горизонта. И если бы кто-то наблюдал за этим со стороны, то увидел бы, как быстро судно шло вперед, ловко переползая через спины этих океанских «скитальцев».
