Посвящается духу Шекспира
Действующие лица:
Гамлет — принц Датский
Офелия — красивая баба, его невеста
Лаэрт — нехороший мужик
Тень отца Гамлета — призрак
Глостер — слуга
При поднятии занавеса на сцене — зала старинного дворца. Посреди сцены на стуле в глубоком раздумье сидит Гамлет. Входит Глостер.
Гамлет. Ступай-ка за горшком испанским, Глостер, и за бумагой туалетной.
Глостер выходит.
Гамлет. Мне кажется, сейчас я обосрусь — так какать хочется. Вот странность: за последнюю неделю я больше сру, чем писаю. Да и не я один. Когда и дальше так пойдет, вся Дания погибнет от поноса. Не приведи господь! И где этот мошенник, которого послал я за горшком? Что ж это он нейдет так долго? Иль сам он обдристался?
Входит Офелия.
Гамлет. Дорогая! А ты где пропадала?
Офелия. Я какала.
Гамлет. О, дьявол! Неужели был прав я?
Офелия. О чем ты, милый?
Гамлет. О странности одной: в последние недели все в нашем королевстве больше какали, чем ели. И ссали тоже менее, чем срали. Такие обстоятельства к добру ведут едва ли.
Офелия. Да, я заметила. Ну что же тут поделать? С поносом совладать не в силах мы. Увы, покуда все в руках судьбы.
Гамлет. И как я только до сих пор не обвалился? Куда же Глостер, гад, с горшком там провалился?
Входит Глостер с расписным горшком и рулоном бумаги.
Глостер. Какать подано, сэр.
Гамлет. Ну наконец-то! Не прошло и года! Все выйдите, покакать мне охота.
Глостер и Офелия выходят. Гамлет берет горшок на ладонь и задумчиво смотрит на него.
Гамлет. Срать иль не срать? Вот в чем вопрос! Достойно ли садиться голой попой на горшок? Иль надо все же запастись терпеньем? Не срать пока возможно? А если лопнет жопа и говно все вывалится на пол? Вот будет казус! Смех на всю Европу о том, что Дания утратила свою большую жопу. Не-ет. Лучше продристаться, чем с жопою своей навек расстаться. Ну вот. От всех этих волнений мне и какать расхотелось. Ну ничего. Посрать всегда успею я, лишь был бы под рукой горшок. Войдите же друзья!
Входит Офелия.
Гамлет. Покакать мне не удалось. Мне думы мрачные охоту срать отбили. А где же Глостер?
Офелия. Он какает в сортире.
Гамлет. Ну вот, и он туда же! Да, видимо, судьба сама кунает нас башкой в горшок дерьма. Однако же, Офелия, вот что ещё меня тревожит. Мы все так много срем, что уж горшок нас удовлетворить не может. Я уж давно загадкою терзаюсь: как ты, в столь пышном платье с кринолином, садишься на горшок?
Офелия. О да, мой принц, чертовски неудобно. Приходиться использовать специальную подставку. Иной раз даже какнешь и на лавку.
