Вечером в каюте разговор зашел о жизни. Алексей, у которого вся биография прошла на борцовском ковре, рассказал пару тройку спортивных историй, вспомнил, как его проводили. И удивился, заметив что собеседник согласно качает головой.
— Знакомо. — Пояснил Марк немой вопрос — Я, раз уж ты на чистоту, скажу. — В ГДР я ведь в Штази служил — ну это типа вашей КГБ, а как ваш, меченый, нас западным сдал меня в один день на улицу выкинули. Хорошо хоть с пенсией, и не посадили. Я на ближневосточном направлении работал. Потому никому на мозоль не наступил. А, в сущности, непонятно, за что? я просто качественно делал свое дело. — Раздумчиво закончил он.
Кстати. — Сменил он тему. — Откуда у тебя такой хороший немецкий. В школе у вас, насколько я знаю, учат так себе. Да и после тоже.
Алексей усмехнулся, просканировав интонации бывшего спеца, понял: Собеседник решил применить методику " Откровенность, вопрос, откровенность.
"А с другой стороны, его право". — А, чего тут темнить. — Махнул рукой Леха. — Способности, — коротко ответил он. — Еще испанский, английский, французский. Сам удивляюсь.
— Да, я заметил, — понимающе улыбнулся Марк, — у тебя за три дня общения практически исчез акцент, который отчетливо слышался раньше, это действительно талант.
Испанским я не владею, — продолжил Марк, а английский знаю. — Он перешел на язык Шекспира. — Жил пару лет в Англии, потом, если хочешь набрать практики, можем поговорить.
— Заметано, — обрадовался Алексей. — Это никогда не помешает.
— Английский, у тебя, лучше, — утвердительно кивнул Марк после часовой беседы. Почти идеальный, но академический, по учебнику. Это видно. Я прости, почему про языки спросил — Проверить думал, может ты не просто турист, как это говорят: " Казачок засланный"
Сказал он уже по-русски, одновременно выказав хорошее знакомство с культурой Страны советов.
Но там, в конторе, по самоучителю не учат, будь ты спецом, язык бы тебе в первую очередь поставили. И вообще, теперь вижу: не в теме ты. Извини за подозрения.
Ночью Алексей долго не мог заснуть. Судьба, словно специально, подсовывала ему человека, который мог помочь, хотя бы, советом. Следовало использовать шанс. Вот, только, захочет ли он ввязываться в темную историю? Так ничего не решив, Алексей заснул. А утром разбудила тишина. Привыкнув к стуку двигателя, он удивленно вслушался в скрип снастей и удары волн о борт суденышка. Выпрыгнув из тесной шконки, зевая выбрался на палубу.
