На выезде он едва не столкнулся с Рэнджровером. Проклиная и нерадивого водителя, и самого себя, Джейк продолжил путь. И хотя он не имел привычки жаловаться, сегодняшняя головная боль его просто убивала. Все, на что он был способен — не закрывать глаза, хотя светило яркое солнце.
Внезапно солнце ослепило его.
Он почувствовал, что начал вращаться. Все произошло настолько быстро, что единственной мыслью, возникшей в его голове, была мысль о неминуемой смерти.
О, и еще, что его автомобиль собирается разбиться вдребезги.
Вращение, вращение, вечное ощущение полета. Фактически, это заняло намного больше времени, чем было необходимо. Джейк решил, что он действительно умирает, когда вращение прекратилось, и он рухнул на землю. Жестко.
И больше он ничего не помнил.
Женевьеву де Пьяже отбросило на приборную панель Рэндж Ровера.
— Кендрик, смотри, куда едешь!
Ее муж в это время был увлечен разглядыванием «Ягуара», который только что пронесся мимо них по сырой дороге, оставив за собой влажный след. Это был отличный «Ягуар», даже она должна была это заметить. Невозможно было быть замужем за Кендриком де Пьяже в течение любого периода времени и не научится понимать толк в хороших автомобилях.
Но в тот момент, когда ее супруг чуть ли не впечатал ее и их шестерых детей в каменную стену, эта способность напрочь покинула Женевьеву.
— Прости меня, любовь моя, — сказал Кендрик, одаривая Женевьеву улыбкой и направляя автомобиль назад на дорогу.
— Это был отличный '67, — заметила она небрежно.
— Да, действительно, — согласился он, не показывая вида, насколько он был шокирован тем, как точно она определила черный метеор, только что пронесшийся мимо них. — Интересно, ехал ли он из Сикерка?
— Если так, то мы скоро об этом узнаем. Возможно, он и останавливался в замке.
— Возможно, — согласился Кендрик. Но это прозвучало как-то не очень уверенно.
— Я думаю, Джен, что я высажу тебя и ребят, а сам немного поохочусь, если ты не возражаешь.
— Зачем? — спросила удивленно Женевьева. — Что-то не так?
Он покачал головой.
— Да нет. Просто у меня появилось какое-то странное предчувствие. А как ты знаешь, я не из тех, кто будет игнорировать такие вещи.
— Пап, я хочу с тобой! — сказал Филипп с заднего сиденья автомобиля.
— Я тоже, — сказали хором Робин и Джейсон. Им вторили пятилетний Ричард и трехлетний Кристофер.
Только малышка Аделаида счастливо агукала.
— Нет, парни, — сказал Кендрик, — Вы поможете маме. Я очень быстро вернусь, и мы займемся нашими делами. Потоптаться в грязи! Что еще может дать человеку ощущение того, что он сегодня отлично поработал. Так ведь?
