Маленький вампир | страница 43



- Тебе надо спрятаться!

- Но где? – воскликнул Антон.

- Да где-нибудь в гробу!

- Тогда – к Родиону, - запинался Антон.

Там он, хотя бы, уже был, и пережил даже гнусный запах. Мало ли, чего ждать от других гробов!

Анна помогла ему забраться в гроб и задвинула над ним крышку. Послышались быстрые шаги по ступенькам, а затем раздался хорошо знакомый Антону голос:

- Ах, это могло произойти только со мной!

- Что такое, тетя Дуся?

- Кажется, я забыла в гробу свою вставную челюсть, - пожаловалась она.

Антон услышал, как она идет по склепу.

- Да, зубы здесь! – облегченно воскликнула она. – Страшно представить что было бы, если бы они пропали!

Похоже, она успела вставить челюсть, потому что ее последние слова прозвучали гораздо отчетливей.

- Ну, я пошла, - сказала она, но внезапно остановилась. – Скажи-ка, Родион, ты почему не в гробу?

- Просто мне уже гораздо лучше! – ответил тот.

- Нет! Я не могу тебе разрешить! – заявила тетя Дуся. – Вдруг об этом узнает твоя мать! Родион, иди немедленно в гроб!

У Антона замерло сердце…

Шаги приблизились, крышка приподнялась, и Родион залез в гроб.

- Вот видишь, - прошептал он, - двое вполне могут уместиться.

Он громко крикнул:

- Тогда всем спокойной ночи! – и закрыл за собой крышку.

Они услышали, как тетя Дуся поднялась по ступенькам. Спустя несколько минут Анна сказала:

- Она ушла! Можете выходить!

Но из гроба послышался только легкий стон. Когда Анна с недобрым предчувствием открыла крышку, то увидела, что Родион наклонился над Антоном, лежащим с закрытыми глазами.

Она испуганно вскрикнула:

- Родион! Не вздумай трогать его!

Ее слова разбудили Антона. Едва увидев над собой вампира, он в свою очередь заорал.

Родион медленно поднял голову.

- Вы все с ума посходили? – хладнокровно сказал он. – Я просто делаю Антону искусственное дыхание.

- Искусственное дыхание? – недоверчиво сказал Антон и потрогал шею – но на ней не было даже самого маленького укуса, и ниоткуда не шла кровь.

- Ты отрубился, - объяснил Родион, - и я подумал…

- Ты подумал… – ругалась Анна. – Тоже мне – курс первой помощи!

- Я п-пошел, - обессиленно сказал Антон. У него было ощущение, будто его ноги сделаны из резины. Он медленно встал и выбрался из гроба.

- Бедный Антон! – Анна ласково провела рукой по его лицу. – Я провожу тебя домой.

- Спасибо, - пробормотал он.

Они вместе поднялись по ступенькам. Уже почти наверху их нагнал Родион. Он был очень сконфужен.

- Извини, Антон, - сказал он виновато, - я… я, правда, только хотел помочь. Ты ведь не думаешь, что я…