Маленький вампир | страница 29



- Какая? – спросил вампир.

- Очень простая, - сказал Антон, - мой друг Игорь придет к нам вместо тебя!

- Придет к вам вместо меня? – удивился вампир. – А как?

- Конечно, не под своим настоящим именем.

- Нет? – спросил вампир? – А под чьим же?

Анна хихикнула.

- Как Родион фон Трясикаменер, осел несчастный!

- А получится? – неуверенно спросил вампир.

- Выйдет, - сказал Антон, - ведь мои родители тебя никогда не видели. А об остальном я все расказал Игорю.

- Что – все? - резким голосом спросил вампир и внимательно посмотрел на Антона.

- О склепе, конечно, ничего, - быстро сказал Антон, - и о твоих родственниках тоже ничего! Он все равно не верит в вампиров.

- И прекрасно! – облегченно вздохнул вампир.

- А Антон верит в вампиров! – пропела Анна и весело захлопала в ладоши.

- Т-ссс! – прошипел вампир.

Анна стыдливо опустила глаза.

- Не надо все время ругаться, - сказала она, - что обо мне подумает Антон?

- То, что нужно, - сказал вампир, - что ты – влюбленная идиотка!

- Что-о-о? – завопила Анна.

Задыхаясь от гнева, она встала перед Родионом.

- Повтори это! – крикнула она и потрясла своим маленьким кулачком.

- Ну ладно, - уступил Родион, - извини.

На ее лице появилась довольная улыбка, и, бросив на Антона проникновенный взгляд, Анна села на кровать.

- А когда ты вернешь мне мантию? – спросил вампир.

- М-мантию? – запнулся Антон.

Он все еще испуганно смотрел на дверь, которая могла открыться в любое мгновение. Ведь родители всегда просыпались при малейшем чихе! Им мешала даже совсем тихая музыка, так что Антон иногда спрашивал себя, для чего вообще ему подарили магнитофон!

И тут Анна как раз добралась до него! Она понажимала на разные кнопки, и, прежде чем Антон успел вмешаться, раздалась громкая песня.

- Не надо, - прохрипел Антон, но было уже поздно, потому что дверь соседней комнаты открылась.

- Скорей, - прошептал он и выключил магнитофон, - прячьтесь!

Не успели Родион с Анной заползти под кровать, как в дверях комнаты появилась мама. Ее лицо было серым и помятым, а волосы торчали спутанными кольцами.

- Антон, - устало сказала она, - сколько раз тебе можно говорить…

- Да-да, - быстро ответил Антон, - извини, пожалуйста!

Мама еще раз посмотрела на него с упреком и покачала головой, потом она повернулась и хотела идти. Но возле двери она остановилась.

- Антон, - сказала она, принюхавшись, - чем здесь так пахнет?

- Н-ничем, - пробормотал Антон.

- Да нет же, - возразила она, - снова пахнет – затхлым!