— Я не собиралась лгать. Я просто не хотела об этом упоминать.
— Черт, Рокси, — сказал Марк. — О чем она говорит?
— Да так, ерунда, — сквозь зубы процедила Рокси. — Никто не пострадал, и Брайан забрал заявление. Об этом действительно не стоит упоминать…
— Черт меня дери! — воскликнула Танди. — Вы въехали прямо в трейлер этого поганца и едва не убили его… или ее… — Танди нахмурилась. — Трансвестит — это он или она? Как правильно их называть?
— Трансвестит? — Марк даже охрип от удивления.
Рокси поморщилась:
— Не хотелось бы вдаваться в подробности прямо сейчас, но… Любовником Брайана был Ларри, его партнер по бизнесу.
Марк несколько секунд ошеломленно молчал, после чего взревел:
— Что?
— Я тоже примерно так отреагировала, — сказана Рокси. — Я подозревала, что он мне изменяет. Он стал приходить домой все позже и позже, и на одном из его пиджаков я нашла светлый волос. Но я никак не ожидала застать его с блондинкой шести футов и трех дюймов роста в неглиже с блестками и адамовым яблоком величиной с Виргинию.
— Господи! — Марк покачал головой. — Даже представить невозможно. Он не давал никаких поводов думать, что он…
— Ни одного повода, — услужливо подтвердила Танди, не дав Марку закончить мысль. — Паркер всегда казался нормальным мужчиной. И думаю, в определенном смысле он таким и был.
— Не могу в это поверить, — слабым голосом сказал Марк. — Брайан?
— Я тоже ни за что бы не догадалась, и это при том, что я на него работала, — сказала Танди. — Хотя сейчас я кое-что припоминаю. Я видела, как он смотрит ледовый балет по телевизору.
— Невероятно, — сказал Марк. — Я думал, что его знаю.
— Это ты мне говоришь, — сурово заметила Рокси.
Танди задумчиво покачала головой:
— Не знаю, о чем думал мистер Паркер. Этот Ларри из рук вон плохо разыгрывал женщину. Он ведь ужасно волосатый. Ни разу не видела, чтобы из неглиже высовывалось столько кудряшек. Надо бы ему в салон сходить, чтобы там над ним хорошенько поработали воском.
— Господи, — выдохнул Марк.
Рокси крепче вцепилась в руль и уставилась прямо перед собой.
Марк глубоко вздохнул:
— Мне так жаль, что тебе пришлось через все это пройти одной.
— Я была не одна. Танди была рядом.
— Верно. — Танди порылась в хозяйственной сумке и достала оттуда банку острого соуса и пакет с мясными палочками. — Я жила у нее неделю главным образом потому, что боялась, вдруг она кого-нибудь пристрелит, а я этого не увижу.
— Я рад, что мама ни о чем не знает, — убежденно и с некоторой горячностью заявил Марк.
