«Ну, так и есть, свидание — даже шея покраснела».
— Да нет. Вы подумали над моей теорией? «Слишком быстро сменил тему разговора. Не свидание».
Петре захотелось над ним подшутить.
— Ну, расскажите же правду. Наверное, вас снова наградил Рейс.
— Нет, что вы, — пробормотал Айзек. Затеребил узел галстука.
Значит, произошло что-то еще более забавное? Айзек неловко переступил с ноги на ногу.
— Ну же, Айзек, — не отставала от него Петра. — У нас, простых людей, нет шанса общаться с власть имущими. Я только через вас кое-что о них и узнаю.
Полуприкрыв ладонью губы, понизила голос.
— Правду ли болтают о Рейсе? Ну, что он страдает метеоризмом?
Айзек слабо улыбнулся.
— Ну, что мне делать? Мистер Гомес — сама осмотрительность.
Он прыснул так, что Каплан и Салас обернулись в их сторону. Айзек посерьезнел.
— Сегодня, — ляпнул он, — мне придется пойти на ланч.
— Придется? Звучит как унылое домашнее задание. Айзек вздохнул.
— В каком-то смысле так и есть. Это решение мамы. Она считает, что мне нужно чаще бывать на людях.
— А вы возражаете.
— Я не отшельник, детектив Коннор. Просто желания нет… Мама всегда верила, что, стоит мне поступить в колледж, как передо мной распахнутся золотые ворота в другой, высший мир. Иногда мне кажется, что эта мысль ее волнует больше, чем мои успехи в учебе.
— Все матери заботятся о детях, — сказала Петра. Впрочем, что она об этом знала? Мать умерла, как только
произвела ее на свет.
— Да, и она тоже, но…
Айзек поскреб щеку. Когда опустил руку, Петра увидела красное пятно. Гремучая смесь. Каким бы он ни был мозговитым, но, по сути, еще ребенок.
— Мама думает, что я добьюсь максимального личного успеха, если встречу девушку, которая введет меня в высший свет. Не в своей тарелке себя чувствовала, когда посещала мою школу — это ведь престижное частное заведение. Ей казалось, что она — человек второго сорта, но это, разумеется, полная ерунда: она — необыкновенная женщина. Мне не удалось ее переубедить, она не хотела общаться с родителями моих одноклассников. Тем не менее я уверен, что в глубине души она мечтает, чтобы я связал свою жизнь с дочерью состоятельных родителей. Того же хотят и хозяева дома, в котором мама работает. Они врачи, они меня опекают. Они считают, что моя мама замечательная, а она никак не выходит из роли служанки… там продолжается спектакль о Пигмалионе. Это так сложно и, думаю, для вас неинтересно.
Айзек прикусил губу. Одно веко у него подергивалось. Бедный парень действительно комплексует. Петре стало стыдно за то, что она над ним подтрунивала.
