- Да, дядя. Водрок был моим секундантом.
- Силы небесные! Есть другие свидетели?
- Шевалье д'Агийяр был секундантом Тюрло.
Д'Энабюк энергично потер подбородок, поскреб в голове и состроил гримасу, исказившую его лицо до неузнаваемости.
- Черт побери, - сказал он, - ты попал в крупную переделку. Как думаешь выкручиваться?
- Я как раз думал, может, ты...
- Все ясно, ты решил, что я такой всесильный, что смогу тебя защитить. Можно подумать, что мне придется просить короля представить кого-то к награде. Ты же прекрасно знаешь, что Его Величество безжалостно относится к дуэлянтам. Какого дьявола тебе понадобилось убивать Тюрло? Как ты дошел до этого?
- Вчера вечером мы с Водроком ходили в игральный дом на Медвежьей улице. Я поймал виконта на жульничестве. Сам я не играл; он играл с Водроком.
- Затем, конечно, разобиженный виконт нанес тебе оскорбление, и вы пошли драться...
- Да, он, безусловно, обиделся. И бросил мне вызов.
Вернувшись к столу, д'Энабюк устало сел на стул. Бросив осторожный взгляд на дю Парке, он увидел, что тот застыл в ожидании его совета или решения.
- Я думаю, - сказал Белен, - тебе следует отдаться на королевскую милость. По-моему, другого выхода нет. Приди сам, и не исключено, что Его Величество расценит этот жест как знак повиновения и великодушно простит тебе твой проступок.
- Ты хочешь отправить меня за решетку?
- Ну что ты, племянник! Разве могу я этого желать?
- Д'Агийяр посоветовал мне бежать за границу.
- Честному человеку незачем бежать.
- Хорошо, - сипло сказал дю Парке, - я сделаю, как ты хочешь. Но надеюсь, ты понимаешь, что за дуэль мне может грозить смертная казнь?
- Ведь ты не боялся умереть, когда согласился скрестить шпаги с Тюрло?
Жак вдруг насторожился. Он услышал, что снизу, на улице, застучали копыта. Он тут же решил, что это едут стражники, чтобы схватить его.
- Ты слышишь, дядя?
Белен кивнул.
- Солдаты, скорее всего, обнаружили брата или д'Агийяра и узнали от них, что я собирался сюда... Меня арестуют.
- Ты боишься?
- Я не боюсь. Но мне лучше явиться самому.
Белен подошел к открытому окну. Склонившись через балконные перила, он увидел двух лошадей, привязанных к специальным кольцам, вделанным в кирпич у входа в таверну.
- В дом зашли двое всадников, но это не означает, что им нужен именно ты. А тебе, если ты хочешь разыграть из себя героя, следует поторопиться.
- Ты прав, дядя. Всего хорошего.
Белен подошел к племяннику и положил руку на его плечо.
