— Эй, Рик! Рикки! — крикнул Ахмет, стараясь перекричать грохот дизеля «Брэдли». Тут движущийся на высокой скорости БМП дернуло на какой-то колдобине, и солдат чуть не прикусил язык.
Тот, к кому он обращался, сидящий напротив него высокий, что было заметно даже в тесноте десантного отсека, капрал явно не услышал крика, продолжая спокойно дремать. Ахмет жестом попросил соседа Рика поменяться местами и плюхнулся на сиденье рядом с капралом.
— Рик!!! Твою мать, долбаный чикано! Оглох, что ли? Ты что, задница, по ночам долбишься в уши? — заорал Ахмет в самое ухо приятеля.
— Да слышу я тебя, долбаный ниггер, чего орешь? — Рикардо поднял на Ахмета глаза. — До чего вы, черные парни из Бруклина, крикливые…
— Но-но! — Ахмет показал Рику. — А не паришься за «ниггера» по морде схлопотать?!
— Ладно, Ахмет, не заводись, считай, что мы квиты. Ты меня тоже не ангелом назвал, — примирительно сказал Рикардо приятелю, — говори, что хотел!
— Ладно, — остывая, кивнул чернокожий Ахмет, которого считавшиеся в своем квартале интеллигентами родители при рождении нарекли Мартином Лютером. Однако в юности Мартин, подобно большинству своих черных «братьев», принял ислам и сменил имя. — Как думаешь, правду болтают о русских?
— Что именно? — удивленно спросил Рикардо. Ранее Ахмет совершенно не интересовался «долбаной политикой».
— Блин, ну ты че, гонишь, что ли? — обиделся спрашивающий. — Ну про то, что они с нами воевать собрались?
— Да ну… Брось ты, Ахмет… Скажешь тоже, война…
— Ты не скажи, — не согласился бруклинец. — А чего они тогда армию подтягивают к границам Альянса?
Рикардо удивленно посмотрел на Ахмета, сдвинул каску на затылок и озадаченно потер лоб.
— А я смотрю, Ахмет, ты не такой тупой, каким кажешься. В офицеры, что ли, метишь?..
— Да пошел ты… — тут же надулся от обиды Ахмет. — Я же серьезно спрашиваю… Ты в нашем взводе самый образованный — начальную школу успел закончить, вот и растолкуй мне!
— Так и я серьезно отвечаю! Очень сомневаюсь, что будет война, — задумчиво сказал Рик, машинально проверяя предохранитель штурмовой винтовки, — сколько мы в прошлом русских пинали — и ничего! Утерлись!
— Это хорошо! — хмыкнул Ахмед. — А то мне что-то не очень хочется воевать! Ты меня успокоил, Рикки! Пыхнуть хочешь? Мне земляк, он сейчас в Косово служит, отличной травы прислал — местные там целые плантации конопли держат!
— Эй, вы там! Ну-ка быстро заткнулись, засранцы! — рявкнула сержант Родригес, которой уже порядком надоели оба. — И не вздумайте курить дурь! Первый, у кого я увижу косяк, поедет на лобовой броне в качестве дополнительной защиты!
