— И при чем тут Джимми Яззи?
— При том. То, что ты узнал о жизни в доме Яззи, очень сильно на тебя подействовало. Помнишь мучительные кошмары по ночам, которые длились месяцами?
— Пап, давай об этом в другое время, — сказал Люк, пытаясь выбраться из кабинки.
— Сядь на место и дай мне закончить, — нахмурившись, сказал Элмер и ненадолго замолчал. — Твой жизненный выбор, каким бы он ни был — будь то Аннаполис, спецназ ВМС или детский врач, — словно предопределен. С юного возраста ты испытывал потребность защищать невинных младенцев. Это не так плохо, Люк.
В кафетерий зашли двое и предъявили Антонио свои визитки. Одного из них Люк узнал: детектив О'Рейли. Собравшись у входа рядом с кассой, они о чем-то оживленно беседовали.
— Давай сменим тему, — снова попросил Люк.
— Ладно. Как там Меган?
Глядя мимо отца, Люк продолжал наблюдать за детективами, скрывая озабоченность.
— Мне кажется, что получше. Она сильная девушка.
— Меган не просто сильная.
Люк перевел взгляд с детективов на отца: тот, подняв со стола крошку, внимательно изучал ее со всех сторон.
— Знаешь, Люк, в жизни есть свои прелести, без которых и жить-то не стоит.
Выражение лица Элмера не выдавало ничего, кроме неподдельного интереса к кусочку выпечки.
Развернувшись, детективы взглядом прощупывали помещение. О'Рейли, увидев Люка, уже через минуту стоял рядом с кабинкой.
— Доктор Маккена, извините за вторжение. Мы тут кое-что проверяем, и к вам есть несколько вопросов. Давайте выйдем на пару слов. Не возражаете?
Второй детектив — если он, конечно, был детективом — пристально разглядывал Элмера, и это раздражало Люка.
— Мой отец, — сказал он. — Тоже был знаком с Кейт. Можете задавать вопросы напрямую.
О'Рейли, взвесив «за» и «против», наконец решился спросить:
— Вы сказали, что не видели доктора Тарталью в ночь убийства. Так?
— Так.
Над вертолетной площадкой на крыше больницы краешком показалось утреннее солнце. В окно брызнул ослепительно яркий свет, и Люк зажмурился.
— Вы уверены, что не видели ее даже на мгновение?
— Да, уверен.
— Электронное сообщение нашли?
Люк отрицательно покачал головой.
— А сообщение на автоответчике, о котором вы упоминали, еще сохранилось?
— Да.
— Хорошо. Вы позволите нам сделать копию?
Люк пожал плечами:
— Конечно.
— Я вам позвоню. Хотелось бы сделать это сегодня.
Из маленького окошка в зеленом фургоне, припаркованном напротив «Колтерс Дели», Кальдерон, как из амбразуры, следил за Маккеной. Поправив наушники, он через атмосферные помехи прислушивался к разговору в ресторанчике.
