Джули рассказала Ларе, что ее так и тянуло в Сильверадо. За это время она уже столько раз говорила об этом своим родителям, что они наконец-таки разрешили ей вернуться.
— Папа бы слетал со мной сюда, но аэропорт был закрыт из-за погоды, и я решила отправиться на машине.
Лара удивленно посмотрела на нее.
— Да? Это же, как минимум, миль четыреста?
Джули надевала свои туфли.
— И что? Зато я проехала по всей стране.
Лара улыбнулась.
— Ну, Джули, как бы ты сюда ни добиралась, я все равно рада тебя видеть.
Джуди взглянула на нее.
— Мм… Лара? Может, снова станем Энни и Бритчес? Ну хотя бы до завтра? Я хочу на время забыть о… о том, что связано здесь с Джули.
— Ну конечно, Бритчес, — ответила Лара. — Знаешь, а ведь мы так и не покатались вдвоем. Как насчет завтра утром?
***
Суббота начиналась чудесно. На улице не было ни жарко, ни холодно — в самый раз для прогулки на лошадях. Небо было чисто голубым, без единого облачка и Бритчес даже вздохнула, когда подошла к окну и выглянула наружу она так хотела бы, чтобы ей не приходилось возвращаться домой именно сегодня. Может, она сможет уговорить Лару поехать вместе с ней. Это было бы прекрасно.
— Дам пенни, чтобы узнать, что ты думаешь, Бритчес.
Бритчес обернулась на Лару.
— Я просто задумалась о том, как же мне тут понравилось. По-моему, тут работать — это очень интересно.
— А где ты работаешь в «другой жизни»?
Бритчес вздохнула.
— Ничего особенного. Я секретарша у одного из помощников папы, — она скорчила гримасу. — Ладно, Энни. Хватит разговоров. Поехали кататься.
Энни поднялась и подошла к шкафу.
— Сначала позавтракаем. Я есть хочу.
Она открыла дверцу и сняла с крючка свой пояс для оружия. Бритчес подумала, что он действительно великолепный, с этими серебряными заклепками и всем прочим. Он, должно быть, многого стоил.
А потом глаза Бритчес удивленно распахнулись, когда Энни передала ей этот пояс.
— Давай сегодня поменяемся, Бритчес. А я возьму твой. Он же специально сделан, чтобы быстро выхватить оружие, так? Может, ты мне покажешь секрет этого…
— Правда? — Это было бы нечто — пройтись по улице в роскошном поясе Энни.
Через три четверти часа они вышли из столовой.
— Бритчес, — сказала Энни, — может, сходишь к конюшне и возьмешь наших лошадей? Мне просто сейчас надо на минутку заскочить к нам в комнату и еще кое-что обговорить с миссис Кентон.
Бритчес кивнула.
— Нет проблем. Но только побыстрее, ладно?
Ей прямо-таки не терпелось вскочить на лошадь и отправиться куда-нибудь. Но только не в Боттомс. Куда угодно, но не туда.
